* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
За пропастью во ржи (Rebel in the Rye, 2016)
Все цитаты, стр. 1
Дорогой Уит...
С прискорбием сообщаю тебе... что Холден Колфилд мертв.
Знаю, ты думал, он сможет защитить меня.
Ну или по крайней мере даст мне убежище от моего же сарказма.
Но Холден ушел навсегда.
И я не знаю, можно ли меня еще спасти.
Шесть лет назад.
Где твоя подружка, Джерри? Куда пропала?
Ей захотелось потанцевать с братцем.
Какая дружная семья.
- Знаешь, Лузитания скорее доплывет до Англии, чем я пересплю с кем-нибудь в этой дыре.
- Ну не знаю. Избалованные богачки обожают отчисленцев. Каждая так и мечтает сказать отцу: "Он не только нищий, но и еврей".
- Наполовину еврей...
- Ну не знаю. Избалованные богачки обожают отчисленцев. Каждая так и мечтает сказать отцу: "Он не только нищий, но и еврей".
- Наполовину еврей...
Зачем мы каждый раз возвращаемся сюда?
Не выношу этих изменщиц и лицемеров.
Чтобы "провести" время с такими, как она.
Кто она? - Уна О’Нил.
Что? Как Юджин О’Нил?
Это ее отец.
Если верить слухам, она любит писателей.
Может, мне удастся напоить ее и прочесть один из рассказов.
Напоить - да, насчет второго не уверен.
Я читал твои рассказы.
Ты настоящий неженка.
Кто ее свита?
Блайс Чосер и Кэрол Флорентин.
Защищают ее от морфинистов и парней без доверительных фондов.
Если попытаешься "провести" с ней время, они отберут у тебя последние часы.
Ладно.
Я пошел.
Дамы.
Уна. - Здравствуй.
Рад нашей встрече. Я Джером Дэвид Сэлинджер.
Друзья зовут меня Джерри.
Приятно познакомиться, Джером Дэвид Сэлинджер.
Я большой поклонник вашего отца.
Я и сам пишу, а пьесы вашего отца всегда вдохновляли меня.
Что вы пишите?
Я... пишу рассказы.
Правда? А вы... - Вас издавали?
Пойдем, Уна, я представлю тебя Билли Чанлеру.
Он здесь? - Да.
Прямо сейчас?
Отлично. - Пошли.
До встречи, Джером Дэвид Сэлинджер.
Пойдем, куколка.
Билли!
Прошу прощения, сэр, вы время не подскажете?
Неплохо прошло.
- На протяжение всей моей необычайно унылой жизни я всегда находил вымысел более реальным самой реальности...
И да, я осознаю всю иронию.
Он не был хорош ни собой, ни душой, у него не был красивых одежд, чтобы заинтересовать Ширли.
У него не было и шанса.
И, как я сказал раннее, чтобы написать хорошую историю о парне и девушке,
Желательно, чтобы парень встретил девушку.
Я не могу сосредоточиться, пока ты пялишься на меня.
Тебе нравится?
Это чудесно. - Можешь не врать.
Я не вру. Это потрясающе.
Завяжи шнурки, дорогой.
Что думаешь, мам?
Мне нравятся дети. То, как они говорят.
В деревнях подростки всегда звучат так фальшиво, а все потому, что так написал какой-то 50-летний пьяница.
Это меня убивает.
У тебя и правда талант.
Я хочу попробовать издаться.
Как ты это сделаешь?
Вернусь к учебе, буду изучать писательское мастерство.
Ты что?
Тебя выгнали из каждого колледжа, куда я тебя посылал, ведь ты не умеешь держать язык за зубами.
С чего ты вообще взял, что можешь стать писателем?
Не знаю, мне просто нравится.
Он очень талантлив, Сол.
Пусть так, но на этом невозможно заработать, даже отличникам, а ты даже не хорошист.
Я всегда все делаю не так.
Сынок, сынок...
Иди сюда, присядь Прости. Пожалуйста.
Я просто не хочу, чтобы ты расстраивался, когда у тебя не выйдет.
Ведь не выйдет же.
Так было всегда.
Послушай, поставка сыра и мяса всегда удавалась этой семье.
6 лет назад, Бадди Ричман был почти на мели.
А потом он купил скотобойню, и теперь он король бекона.
Ты тоже так можешь, сынок.
Джерри не будет продавать ни сыр, ни свиней, ни коров, ни молоко.
Он не станет королем бекона.
Он поедет в Колумбийский университет.
Изучать писательское дело.
Стр. 1 | Дальше>>
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий