Новое на сайте

Вики Кристина Барселона (Vicky Cristina Barcelona, 2008)

Все цитаты, стр. 12

Мне нравится сочетать стили, но Боже, эти цены!

Знаешь, сколько стоит хороший восточный ковер?

Она права. Есть такой анекдот:

"100 тысяч за персидский ковер?"...

Жизнь Вики и Дага текла предсказуемо, но однажды нечто непредсказуемое все же случилось.

Позже Джуди попросила Вики встретиться с ней подальше от дома за чашечкой кофе.

Насчеттого, что случилось...

Боюсь, ты все поняла неправильно.

Это совсем не мое дело. - Я не кручу роман с коллегой Марка.

Я и не думала.

Бывает, я фантазирую о том, как кто-нибудь спасет меня из этой ситуации.

Но герой этих фантазий - не Джей Льюис.

Хотя он был бы не против.

Спасти из этой ситуации?

Я не влюблена в Марка.

Долгие годы я люблю его, но уже не влюблена.

Жаль слышать такое.

Странно. Я только что произнесла ту же речь психоаналитику.

И что же он говорит?

Говорит, что я боюсь перемен и жду, что все разрешится каким-нибудь чудом, что маловероятно.

И любовник - это не выход.

Прости, что вываливаю все на тебя.

Но мне было так стыдно, когда ты нас увидела...

Только не думай, что должна мне что-то объяснять.

Марк - хороший.

Я уверена, что мое недовольство - это мои проблемы.

Я только не могу его бросить и никогда не смогу.

Почему?

Просто не могу.

Очень страшно.

И момент упущен.

Для меня очевидно, что вы с Хуаном Антонио любите друг друга.

Наша любовь будет жить вечно.

Но в ней что-то не ладится.

- Она всегда будет романтичной, потому что останется неутоленной.
- Может, все дело в том, что я встала между вами?
- Нет... До тебя мы причиняли друг другу только боль и страдания. Без тебя ничего бы не было. Знаешь, почему? Ты - недостающий ингредиент. Тот оттенок на палитре, который делает цвет красивым...

Вам не хочется заняться любовью?

- Вам не хочется заняться любовью?
- Мне как-то... Не знаю. В конце нашего брака - не хотелось. Но, должна сказать, теперь чувства возвращаются, благодаря тебе. Теперь они свежее и глубже...

Я не буду против.

Не хочу стоять на пути, я совсем не расстроюсь.

Знаю, что не расстроишься. Я и сама согреваюсь, когда слышу звуки вашей страсти по ночам.

Слышу их - и я счастлива.

- Была ли Кристина рада, когда Мария Елена и Хуан Антонио однажды переспали? Она благословила обоих, но чувства у нее были смешанные. Выяснилось, что она не так непредвзята, как ей казалось. Мысль о том, что они в постели, немного ее тревожила. В конце концов, она постепенно смирилась с ходом событий, гордясь своей толерантностью. Сначала было неловко, но потом я подумала про избитые штампы любви. Как надо, как не надо, что устраивает нашу "полицию нравов"...

Посмотрите, сколько ущербных семей вокруг нас.

- Посмотрите, сколько ущербных семей вокруг нас. Ты делишь мужика, как жена мормона.
- Знаю, это звучит странно, но мы дорожим нашими отношениями и много получаем от них.
- Делай так все, общество бы погибло.
- Давайте обойдемся без пафосных категоричных аргументов...

Мария Елена считает, что в жизни есть много истин.

Ты бы смогла так жить? - Я всегда уступала Кристине в...

В чем? В бессистемности?

У нас все очень системно! - Я уступала ей в смелости.

Завтра она переспит с Марией Еленой и будет воспевать это как некий высший образ жизни.

Я уже с ней переспала. - Нет!

Да. - Когда?

Хуан Антонио и Мария Елена сделали темную комнату.

Они меня подначивают фотографировать, и у меня получается.

Представляете, я стала верить в себя.

Мы спустились в темную комнату.

Я проявляла фотографии - никогда бы не стала этого делать, если б не она.