* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Три билборда на границе Эббинга, Миссури (Three Billboards Outside Ebbing, Missouri, 2017)
Все цитаты, стр. 1
Три билборда на границе Эббинга, Миссури
– Вы Ред Вэлби? – Да, мэм. Чем могу помочь?
Это ваши три рекламных щита на Дринквотер-роуд?
Я и не знал, что у нас там есть щиты. А где это, Дринквотер-роуд?
Старая дорога после поворота на Сайзмор. Сейчас все ездят по автостраде.
А,точно.
У нас там три билборда. Их не арендовали с 1986-го.
Последними были "Нuggiеs".
Сколько будет стоить арендовать все три на год?
На год?
Билборды на дороге, где ездят только заблудившиеся или дебилы?
Остроумничаешь, Вэлби?
Что ж…
Поскольку я сейчас главный в Рекламном агентстве Эббинга, я вам предложу хорошие условия. Как вас зовут?
Что сейчас по закону можно писать на рекламных щитах?
Ничего оскорбительного, никаких "говнюков" и "мудаков". Так?
Или "жоп".
Что ж… Тогда я ничего не нарушу.
Вот 5000 за первый месяц. Полагаю, этого хватит.
А вот текст для плакатов.
И давай-ка составим договор.
Не хочу, чтобы кто-то увёл эти билборды у меня из-под носа.
Вы, видимо, мать Анджелы Хэйс.
Да, я мать Анджелы Хэйс.
Меня зовут Милдред.
Как скоро вы это повесите?
Ну, скажем к Пасхе?
Отлично.
КАК ЖЕ ТАК, ШЕФ ВИЛЛОБИ?
Это ещё что за хрень?
"Как же так, шеф Виллоби?" – это что?
– Что? – Да.
Что значит "как же так"?
Что?
Слушай ты, мексикашка, отвечай нормально.
Положи это.
И ДО СИХ ПОР НИКТО НЕ АРЕСТОВАН?
Это что ещё за хрень?
– Эй, ты! Что это за хрень? – Какая хрень?
Вот эта!
– Видимо, реклама. – Реклама чего?
Чего-то непонятного?
Это уж точно.
Я не мог вас раньше видеть?
– Не знаю. А мог? – Кажется, да.
– Я тебя вообще-то могу арестовать. – За что?
За то, что из ведра вылил. Загрязнение окружающей среды.
Но пока вы этого не сделали, офицер Диксон, может, проедете и посмотрите на первый билборд, а уж после мы поговорим о вашей долбаной окружающей среде?
Как вам такой план?
В рот мне ноги.
Не бери, Уильям.
Диксон, жопа ты с ушами. Я тут пытаюсь отмечать чёртову Пасху.
Извините, дети.
Я знаю, шеф. Простите, что звоню вам домой, но, кажется, у нас проблема.
ИЗНАСИЛОВАНА УМИРАЮЩЕЙ
Нет-нет, вернись.
Извини, что опоздала, Дениз.
– Ну что там со щитами? – Уже вывесили.
Молодец. Дай этим копам под зад.
Какого хрена ты творишь, Вэлби?
А о юридических последствиях ты не подумал?
– Каких последствиях, Седрик? – Тебе объяснить?
Молокосос! И не называй меня "Седрик"!
Мы законов не нарушаем, я проверял.
– И как это ты проверял? – По…
– …книге. – Какой книге, умник?
Под названием "Отсоси, тебя это не касается".
Чёрт.
И надолго этот тип – или типы – арендовали билборды?
На год.
И за сколько она заплатила?
Стр. 1 | Дальше>>
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий