Новое на сайте

Однажды в Ирландии (The Guard, 2011)

Все цитаты, стр. 14

А я его застрелил. Ты его застрелил?

Самооборона, типа. Он мертв?

Погоди.

Уже да. Нет.

Нет, не может быть. Корк, они идут в Корк.

Ладно, тебе лучше знать. До встречи.

Идиот.

Он мертв?

Да, я уверен. Он покончил с собой?

Нет. Его убили.

Убили?

Да. Думаю, застрелили и бросили в море.

Одного из тех, кто это сделал, я уже прикончил.

Теперь надо разобраться с остальными.

О чем вы говорите? Да ни о чем. Я

Я просто хотел сказать: жаль, что мы не познакомились поближе.

Вы чудесная женщина.

До встречи.

Джерри?

Джерри!

А он не торопится, мать его.

Да, а я-то думал, свою предрасположенность к пыткам он преодолел.

Не уверен, что такое вообще можно преодолеть.

В смысле? Ну, это же не то, что хобби, да?

Скорее психологическая зависимость.

Видимо.

Боже, виски со шлюхами меня доконают.

Только смотрите не уроните.

Где ты нашел эту троицу?

Дал объявление в газете: "Требуются подельники".

Ну, что я говорил? Ну я же здесь.

Молодец.

Ладно, я вызвал подкрепление.

И мы Зачем?

Зачем? Потому что если не будет подкрепления, нам крышка, вот зачем. Никто не придет.

Только ты и я. Что ты несешь?

Ты знаешь, что я несу.

Но они же не

Не могут же они

Полмиллиарда, Вэнделл. Это же полмиллиарда.

Только ты и я.

Вот же хрень. Это точно.

Думаю, именно так следует называть это страшилище.

Это тебе. Что?

Я не могу палить из Калашникова прямо здесь, посреди Ирландии.

Это же, на хрен, международный конфликт.

Придется. Мне нужно прикрытие.

Прикрытие для чего?

Я собираюсь арестовать этих парней за убийства Маккормика и Эйдана Макбрайда.

А заодно и за менее тяжкое преступление контрабанду наркотиков.

Да, Вэнделл? Просто хочу прояснить.

Да? Это чистой воды самоубийство.

Я знаю.

Даже если я выберусь, большие парни придут за мной.

Не будет мне никакого, на хрен, покоя.

Тебе хорошо, ты в Штаты свалишь, а мне куда деваться?

В этом вся проблема с ирландцами, Вэнделл: они ничего не забывают.

Но я все равно туда пойду.

Я знаю, о чем ты думаешь.

Ты думаешь, эти парни вооружены и опасны.

А вы, агенты ФБР, привыкли стрелять по безоружным женщинам и детям.

Пошел в жопу, сержант.

Так ты поможешь или нет?

Тебя когда-нибудь ранили? Да.

Это больно?

Больно? Не, не больно. Это как

Да, это больно! А ты какого хрена думал?

А у тебя еще патроны для него есть?

Говорят, шок ослабляет боль.

Кто? Кто это говорит, сержант? Не знаю. Ну, просто говорят.

Это больно.

Это, блин, адски больно.

Хреново. Это точно.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая