Новое на сайте

Патруль (End of Watch, 2012)

Все цитаты, стр. 12

Посжимать?!

Они клятвенно уверяют, что им не нравится, но...

Твою мать!

Хорош может уже, нет?

Я счастлив, чувак.

Дженет - просто чудо, блин.

Ты мне брат и всё такое, но ты ж мудила.

Она это знает?

Да, она знает, какой я на самом деле.

В смысле, не может быть отношений без таких... Да, она всё знает.

Угу.

И я знаю, какой ты на самом деле.

Ты - редкостный мудила.

Разобьёшь ей сердце - разобью тебе еб#ло.

Рад слышать.

Если с тобой что-то случится, я позабочусь о твоих детях.

Если они будут.

И о ней позабочусь.

Позабочусь о Дженет.

Что на повестке?

Есть что интересное?

Давай посмотрим... Финансовый спор.

Просят вмешаться полицию.

Один сосед бросил кружку с водой в окно другого.

Это не к нам.

3-90.

Гражданин в состоянии алкогольного опьянения около виноводочного.

Да ну нихуя ж себе.

Алкаш у виноводочного?

Проверка состояния.

Женщина просит полицию проведать её пожилую мать.

О, а вот это надо брать.

Ты серьёзно что ли?

Да, возьмём пару таких, авось чего экстренного дадут.

Клёво.

Записываю как вызов.

В этой серии мы едем на вызов.

Женщина позвонила в участок и попросила проведать свою старую мать.

В общем, мы выезжаем.

А ты знаешь, что такие вызовы - это прерогатива всяких детективных агентств?

Не всякий вызов - погоня или преследование.

Некоторые парни из агентств ни разу в жизни оружия в руках не держали, не то, что в перестрелке не участвовали.

Ага, но вот такой вызов - это полсмены сразу же.

В саутэнде... можно за один вызов огрести столько, что иные копы за всю карьеру не видали.

А то ж, блин.

Миссис Уильямс!

Полиция!

Зайди с чёрного, проверь, что там.

Не вопрос.

Я пошёл.

Я подожду своего напарника.

Он пошёл проведать чёрный ход и посмотреть, вдруг женщина где-то там.

Очень часто люди, проходящие по этим вызовам - старики.

И нас они не слышат.

Знаете, не слышат даже со слуховым аппаратом.

Никого.

Владелец дома - дочь проживающей в здании женщины.

Она дала разрешение на проверку состояния, так что... Будем ломать дверь.

Офицер Завала у нас в этом спец.

Я двери вышибаю.

Ну, давай.

Я вышибаю двери.

А теперь по-английски.

Я вышибаю двери.

Постой, а ты проверил - вдруг открыта?

Дамы и господа - идея проверить дверь, открыта ли она - весьма хороша. Не премяните воспользоваться, прежде чем вышибать дверь.

Ты это вырежешь?

Да, прости.

Она всегда была заперта.

Разумеется, мой напарник всегда это знал.

Ты же знаешь, что сейчас будет, да?

Что?

Сейчас она завалится, скажет, что была в церкви там, магазине или хер проссышь где ещё.

Затем она увидит, что имуществу причинен ущерб и знаешь, что тогда будет?

Что тогда будет?

Мы станем плохишами.

Твою мать.

У нас тут труп, похоже.

И кто тут у нас?

Думаешь, самовольный поселенец?

Ну, скажу, что кто-то тут вписку точно устраивал.

Полиция Лос-Анджелеса

Давай, двигаем.

Всё в норме?

Чисто.

Какого хрена...

Я ж сказал, что всё чисто.

Да-да.

Я просто снимаю всё.

Нашёл её.

Чё там?

13-Иксрэй-13, запрашиваю старшего и два патруля поддержки на адрес.

И перевозку для старой женщины, примерно 70 лет.

Без сознания, не дышит.

13-Икс-13 запрашивает старшего патрульного и два экипажа.

5-1-7-1 Мэйпл.

Вызов 1467, Перевозка 13-51.

Бабуля что, молилась наркобогам или чё, блин?

Это нихуя не бабуля.

Хорош, блдь, на них играть.

Не, ты глянь.

Вздутая крышка.

Кто-то её уже открывал.

Вот, что это значит.

Достань-ка эту херовину.

А самому никак?

Да, сука, достань и всё.

Пошла жара.

Зи. Не-не-не, погоди.

Чё?

Кастрюлю вон ту видишь?

Ага.

Из неё ещё, сука, пар идёт.

Ох, твою мать.

Я пошёл.

Готов?

Давай.

Что это?

Это труп?

Ага, там трупов полно.

Спасибо, блдь, за поправочку.

Бляяядь.

Там никого?

Чисто.

Что тут написано?

Что это, блин, за надпись?

Тащите ещё.

Ха ха ха. блдЬ!

Ну всё, давай.

Соберись, блин.

Твою ж налево, возьми себя в руки.

Уёбываем отсюда.

Валим, давай.

Ёб твою мать.

Больные уёбки.

Как такое, сука, можно творить?

Что это вообще, бляха, такое?

Да я в душе не ебу!

Я такой хери в жизни не видел.

У тебя жидкое мыло с собой?

Не, нету.

Я Серина Брэнсон, веду репортаж с места преступления в Южном Лос-Анджелесе, где была обнаружена самая большая партия наркотиков за этот год.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех