Новое на сайте

Первый мститель: Другая война (Captain America: The Winter Soldier, 2014)

Все цитаты, стр. 8

Спасибо.

Ты сказала «9 минут». Быстрей!

Расслабься.

Готово.

УИТОН, НЬЮ-ДЖЕРСИ

Знаешь, где это?

Когда-то знал. Идём.

Стандартная группа захвата.

Двое сзади, двое по бокам и двое идут прямо на нас.

Если узнают, я займусь ими, а ты беги к южному эскалатору в метро.

Заткнись и обними меня. Смейся над моими словами.

Что? - Быстро.

В магазине чисто.

Проверьте на всех этажах.

На третьем чисто.

На втором чисто.

Проверьте ещё раз! Сверху донизу.

- Поцелуй меня.
- Что?
- Публичные проявления чувств вызывают у людей дискомфорт.
- Естественно. Испытал дискомфорт?
- Тут подошло бы другое слово...

Добро пожаловать в Нью-Джерси, Штат садов

Где Капитан Америка научился угонять машины?

У нацистов в Германии.

Не угонять, а брать взаймы. Опусти ноги.

Ладно, у меня к тебе вопрос. Но ты можешь не отвечать.

В любом случае, если не ответишь,

это тоже будет ответ. - Что?

Это был твой первый поцелуй с 1945 года?

Всё плохо, да? - Я этого не говорила.

Но кажется, что ты это имела в виду.

Нет, не имела.

Просто интересно, много ли у тебя было практики.

Мне не нужна практика. - Всем нужна практика.

Это не был мой первый поцелуй с 1945 года.

Мне 95, я молод.

Но любимой нет?

Ты не поверишь, но трудно найти кого-то с таким жизненным опытом.

Это ничего. Просто выдумай что-нибудь.

Как ты? - Не знаю.

- Правда зависит от обстоятельств. Она не всегда одинакова для всех. Как и я.
- Тяжело так жить.
- Зато так легче остаться в живых. Трудно доверять человеку, если не знаешь, кто он на самом деле.
- Да.
- Кого ты хочешь видеть во мне?
- Допустим, друга.
- Боюсь, ты слишком наивен для этой работы, Роджерс...

Это здесь.

Файл создали по этим координатам.

Как и меня.

КЭМП ЛИХАЙ ЗАКРЫТАЯ ЗОНА - АРМИЯ США

В этом лагере меня тренировали.

Он изменился?

Немного.

Прибавьте темп, дамы!

Бегом! Бегом!

Не отставать!

Давай, Роджерс! Шевелись!

Живо встать в строй!