1
Позови на свидание Кристен из отдела статистики, она не откажет.
Поэтому и не зову.
2
А как тебе медсестра, что живёт напротив?
Она вроде симпатичная.
Зачисть машинное отделение, а потом найдёшь мне подружку.
Я могу совмещать.
3
Раньше в лифтах играла музыка.
Да уж.
Мой дед управлял лифтом 40 лет.
Работал в красивом здании.
Получал хорошие чаевые.
По вечерам шёл домой с валиками мелких банкнот в пакете.
Он говорил: «Привет».
Ему говорили: «Привет».
Шло время, люди стали грубее.
Он говорил: «Привет».
Ему говорили: «Ступай себе».
Дедушка крепче сжимал пакет.
Его ни разу не ограбили?
Каждую неделю шпана приставала: «Что в пакете?»
И что он делал?
Показывал.
Кучу смятых банкнот и заряженный «Магнум» 22 калибра.
Да, дедуля любил людей.
Но он не слишком им доверял.
4
Я сейчас читаю файлы Старка старшего.
Величайшее поколение?
Вы тоже делали ужасные вещи.
Нам приходилось из-за чего порой не спали по ночам.
Но мы делали это, чтобы люди были свободны.
А это не свобода. Это страх.
Щ.И.Т. принимает мир, как он есть, а не каким мы бы хотели его видеть.
Советую тебе поскорее свыкнуться с этой программой, Кэп.
5
Мир изменился, и никто из нас не может вернуться назад.
Мы лишь можем приложить все усилия.
Иногда это значит, что нужно начать заново.
6
Ты ещё много не знаешь обо мне.
Я в курсе, Ник. В этом и проблема.
7
Я занял место в совете не потому, что хотел этого, а потому что Ник меня попросил. Потому что мы оба были реалистами.
Знали, что несмотря на дипломатию, рукопожатия и риторику, чтобы сделать мир чище, иногда следует сначала разрушить старый.
А это не всем по душе.
8
Первое правило, когда ты в бегах. Не беги, а иди.
9
Поцелуй меня. - Что?
Публичные проявления чувств вызывают у людей дискомфорт.
Естественно.
Испытал дискомфорт?
Тут подошло бы другое слово.
10
Правда зависит от обстоятельств.
Она не всегда одинакова для всех.
Как и я.
Тяжело так жить.
Зато так легче остаться в живых.
Трудно доверять человеку, если не знаешь, кто он на самом деле.
Да.
Кого ты хочешь видеть во мне?
Допустим, друга.
Боюсь, ты слишком наивен для этой работы, Роджерс.
11
Ваша смерть стоит столько же, сколько ваша жизнь.
Бесконечный ноль.
12
Ты прости меня за это, но нам нужно залечь на дно.
Все, кого мы знаем, хотят убить нас.
13
Рваные раны на позвоночнике, трещина в грудной клетке, раздробленная ключица, проколотая печень и ужасная головная боль.
Не забудьте про коллапс лёгкого.
И это тоже.
В остальном... я в порядке.
14
Тебя не убить, если ты уже мёртв.
15
Я знаю, что много прошу.
Но цена свободы высока. Так было всегда.
И я готов заплатить эту цену.
И если я в этом одинок, да будет так.
Но я уверен, что я не одинок.
Ты написал речь заранее, или это импровизация?
16
Кэп, как отличать друзей от врагов?
Если в тебя стреляют, значит, это враги.
17
Я не буду с тобой драться.
Ты мой друг.
Ты моё задание.
Ты моё задание!
Тогда заверши его.
Потому что я буду с тобой до конца.
18
«ГИДРА», Щ.И.Т.
Две стороны одной монеты, вышедшей из употребления.
19
Это уже не мир шпионов. Даже не мир героев.
Это эра чудес, доктор.
И нет ничего более жуткого, чем чудо.