Джек Восьмёркин - "американец" (1986)
Все цитаты, стр. 12
My Bonnie is over the sea,
My Bonnie is over the ocean,
So bring back my Bonnie to me!
Bring back my Bonnie to me, to me!
At night when I lay on my pillow,
At night when I lay on my..."
Адмирал: - "Коммунар! Борись за достойную встречу
150-летия... фра..." - Извините, папаша!
...150-летия французской революции!"
Позвольте... - Иди сюда! Обратно неси! Сюда неси!
Это что же? Это когда же 150-летие?
Так всего 15 лет осталось, а дел невпроворот!
А что это? - А вот написано:
"Наш ответ Чемберлену. Коммунар, строй свой самолет!"
Неужели на самолет копите?
Деньги копить - это кулацкое занятие, а у нас, папаша, фонд развития воздушного флота.
Можете сделать свой взнос.
А это что? - А это на покупку динамо-машины!
Будет свое электричество!
Папочка, ты переедешь в мою комнату, а в твоей будет "РеОС".
Хорошо, детка. Только диван нужно к окну переставить!
Голос: - Митька, ты где? Что дальше-то?..
Очень интересно! Очень интересно... мда...
"Надзор за выполнением РеОС".
А вас не затруднит, что такое "РеОС"?
Это к товарищу Капралову!
Капралов: - Экстренная пятиминутка!
Дело в следующем: чё бы им не стараться-то? Трактор наладили.
За этим особый глаз нужен - больно резвый!
Смотри, чтоб не обскакал! - вы скажете тоже, папаня!
Как он обскачет-то, на таком огородишке?
Сиди! Вот сразу видно, что дурак!
А этот Джек-то себе на уме!
В поле - бабчину, а сам молодчина!
Поди, вон, узнай, чё он там посеял-то!
Слышь, спрашивал я! Молчит, гад!
Говорят: ананас. - О-о-о!
Знают в Казани, что люди сказали!
А ты чего глупости-то повторять?
Пошел бы к американцу-то, да разузнал бы что и как!
Ну, по шее-то тебе лишний раз, дураку, не повредит!
Ну, можно и без этого обойтись.
Яков: - Тань! Это я, не стреляй!
А... что?... По местам, стоять!
Я насчет э... хотел узнать... в отношении Татьяны очень важное дело!
Ах, как вы меня напугали!
Я... у Тани хотел узнать...
У нее экстренная пятиминутка.
Там - клуб, а в моей комнате комиссия какая-то...
А послушайте, скажите, вы не в курсе, что такое "РеОС"?
Очень серьезные молодые люди! Очень!
Бутылкин: - Я Василия поддерживаю!
Насчет освобождения человека и особенно, вот, насчет радости - это он очень хорошо высказал! - Ты лучше насчет своей коровы скажи!
Насчет коровы я всё сказал!
Корову я купил для воспитания, чтобы ослабить у единоличников вот этот вот... как Капралов говорил-то?
Частнособственнический инстинкт! - Во! Ага, вот это самое!
Но наша наипервейшая задача - это воспитание нового человека!
Взять того же Восьмеркина.
Ведь он, кроме своего огорода, ничего не видит!
Точно! Так и ползает, так и ползает весь день, вроде как перед иконой в старые времена!
Ну! А чем это может кончиться?
К чему это может привести? - К хорошим урожаям, наверное?
Обратите внимание, товарищи!
Для... наживы собственник готов на всё!
В то время, как у нас не хватает главного:..
Я имею ввиду дело пропаганды наших достижений!
Оно находится в угрожающем состоянии!
Единоличник Восьмеркин с легким сердцем покрывает полотном свой частнособственнический огород, в то время как мы могли на таком количестве материи свободно разместить все 4 принципа построения коммуны на селе, выделенной товарищем Костомолоцким в его последней брошюре:
Дело не шуточное, товарищи! - Что-то ты больно завираешь, Вась!
Ну, насчет твоего Костомолоцкого, правда, не больно разбираюсь - уж очень он худой, а вот Яков Иваныч - мужчина видный!
Главное, работник хороший, и для нашей компании очень пригодился бы!
Э... Я, как идейный коммунар, поддерживаю!
А... Нет, я, как идейный коммунар, против!
Я против того, чтобы вчисляли мою корову, как орудие, вот как ты говорил там?
Орудие воспитания классового сознания, дед!
Во-во! Как идейный коммунар!
Кстати, как вы относитесь к Феокриту?
Я к вашей Тане хорошо отношусь!
А пятиминутка у них давно началась? - Давно, давно!
Они начали часов в 6 - еще светло было.
Ну всё, мне пора! Поздно, завтра рано вставать - работа!
Нет-нет-нет! Ну, как не стыдно! Никуда я вас не пущу!
Ну что вы! Вот послушайте:
"Ее челом, пунцовыми устами,
Ногою стройной, трепетным бедром
Явись, явись нам в образе своем!"
А вы: "поздно, рано вставать". Мне за вас стыдно, молодой человек!
Вы должны ухаживать за девушками, петь серенады, читать стихи!
"Услади окрестный воздух Ты дыханьем нежным,
Пусть слов твоих мелодия живая
Опишет несказанное блаженство,
Что чувствуем мы оба в этот миг!"
Вы совершенно правы, молодой человек, эти строки надо слушать с закрытыми глазами!
О, вот это вот особенно... вы знаете... э...
Оно ведь даже и не часть тебя!
Взамен его меня возьми ты всю!"
Спим, Яшенька, спим. - Спим, Яшенька.
У кого? - "У кого, у кого"!
А чё это такое "культура", доченька? - А?
Нет у нас никакой культуры, нету!
Да вроде ничего такого и не было! - Может быть, было, да не заметили!
Яков: - Чего вы орете-то?
Так положено, Яшенька! Ведь, шутка сказать, такую вещь украли!
Яшенька, деревню нужно поднимать! - Не надо деревню!
Мать: - Как? - Сами справимся!
Ничего не понимаю! Петя! - А?
Петя, сынок! Петя, а ну-ка поди сюда! - Чего, папаня?
Э... сынок... На-ка вот, пожуй, попробуй! Чего это такое, а?
Дело в следующем: мне не распробовать - я на вкус неспособный!
Чего кобенишься-то? За столом вон управляешься, слава Господи, а тут - неспособный! Пробуй!
Дело в следующем: а ежели отрава какая?
Чего мелишь? Чего мелишь-то, прости Господи!
От наследника желаете избавиться? Так и скажите!
А ежели не так, пущай Маланья пробует!
В крайнем случае, ее приданое дома останется!
Чего? - Иди! Чего папаня даст!
Ну, иди сюда, доченька! Чего дам! - Чего папаня даст!
Чего это? Петр: - Жуй, говорят!
Еще чего, не буду! - Как это не будешь?
