1
Медицина считает, что слезы - это драгоценный сок человеческого тела, который полезнее удерживать, нежели источать.
2
Скажите, значит, книги могут свести человека с ума?
Все зависит от состава крови.
Одни читают и предаются размышлениям.
Это люди с быстрой кровью.
Другие плачут, у кого кровь водянистая.
А у нашего идальго кровь пламенная.
Он верит вздорному вымыслу сочинителя, словно Священному Писанию.
Куда приведет идальго эта вера, и подумать страшно.
3
Ой, хозяин, отпусти меня! - Слышишь, Санчо?
Слышу, сеньор.
Повернем в сторону, а то еще в свидетели попадем.
За мной, нечестивец! Там плачут.
4
Неуч цирюльник!
Он пускал вам кровь по понедельникам.
Тогда как наука с точностью доказала, что это нужно делать только по четвергам.
5
Школьник, решая задачу, делает много ошибок.
Напишет, сотрет, опять напишет, пока не получит правильный ответ наконец.
Вот так и я совершал подвиги.
Главное, не забиваться в угол трусливо.
Подвиг за подвигом, вот и не узнать мир.
6
Государственные дела утомили.
Наступает час беззаботного веселья.
Чем мы займемся?
Старым благородным дураком, верующим в то, что на свете существует справедливость.
7
Не могу же я говорить прекрасные слова с дыркой на чулке!
Ах! Бедность, бедность.
8
Сеньор!
Скажите мне хоть словечко на рыцарском языке.
И счастливее меня не найдется человека на всей земле.
Сражаясь неустанно, доживем, доживем мы с тобой, Санчо, до золотого века.
Справедливость уничтожит корысть и пристрастие.
Вперед, вперед! И ни шагу назад.