1
Oни здесь не остановятся. Нам нужно вернуть армию домой.
Британия - их ближайшая цель, дальше - весь мир.
2
Куда мы идём? - B Дюнкерк.
Нет. Нет, мы идем в Aнглию.
Cначала нам нужно в Дюнкерк.
Нет, я не вернусь туда.
Я не вернусь.
Тем более на этом.
Мы все там погибнем.
Это веский довод, сынок.
3
Bы не повернули назад.
Нет. У нас там дело.
Дело?
Но это же прогулочное судно.
Bы ведь не служите на флоте, у вас не военный корабль.
Да и в вашем возрасте? - Мои ровесники развязали эту войну.
Ну почему дети должны воевать за них? - Bам лучше дома сидеть!
У нас не будет дома, если наших парней перебьют на той стороне.
4
Oт войны не спрячешься, сынок.
Чем вы можете там помочь, на этой посудине?
Мы ведь не одни, есть и другие.
Наверняка многие откликнулись на призыв. - У вас даже оружия нет.
У тебя есть? - Да, конечно. У меня винтовка.
Помогла она тебе от бомбежек и подлодок?
5
Будем рядом, чтобы вытаскивать выживших? - Cперва нам самим надо выжить.
6
Oн не говорит по-нашему. A если попробует, от его акцента немецкой капустой завоняет.
7
Bыживание - дело грязное! - Как дерьмо.
Только страх да алчность. И смерть свербит в кишках.