Новое на сайте

Гардемарины, вперёд! (1987)

Все цитаты, стр. 3

Паспорт Алeшкин надо у писаря выкупить, вот что.

А вообще, Никита, давай рванeм вместе, а?

Мне в Петербург во как надо!

За Анастасией?

Но знаешь, в Петербурге без рекомендаций никуда не сунешься.

Молоток подай. - Угу.

Тогда я завтра же попрошу у мадам Рейгель рекомендательные письма.

Ну а деньги как-нибудь наскребeм.

Подожди-ка... Подержи. - Угу.

Гаврила! - О!

А ну-ка, брось свои компоненты!

Хм! Брось... А кто для румян кармин будет смешивать, извиняюсь, с крепким аммиаком?

Посмотри-ка, сколько я тебе должен по счетам, алхимик?

Мне вся школа должна, нет у меня денег.

Всe на оплату вот этих апартаментов извeл.

Побойся бога, эскулап.

Ты сегодня продал лампадное масло в Охотном ряду, а? Продал?

Хм!

Хорошо, я знаю, как я найду деньги.

Я тебя продам, а батюшке напишу, что ты колдун.

Ха-ха-ха! Колдун!

Гаврила, я тебя очень прошу!

Ну хочешь, я буду мешать твой, извиняюсь, крепкий аммиак?

Ну хочешь, переведу сто рецептов с латыни, а?

Зачем деньги нужны?

Алeшке паспорт выкупить.

Дай пять рублей. - Пять рублей?!

За такие деньги не то что паспорт, саму натуру купить можно!

Нельзя, сама натура в бегах.

И к тому же ей угрожает опасность.

Рубль дам. - Гаврила!

Ну, два.

И мой бальзам в придачу. - Спасибо.

Ох! Эх, тяжко...

На! - Никита... я... всe хотел тебя спросить... ты как попал в Навигацкую школу?

Ты же князь. - Князь.

Князь, а у камердинера деньги клянчишь.

Князь... с одного боку.

Я байстрюк.

Ты знаешь, что такое байстрюк?

Нет.

Незаконнорожденный.

А, ладно.

Мы даже с Гаврилой песню об этом сочинили.

Да, Гаврила? - Эх, это наш самый печальный трактат.

Эхе-хе-хе, барин, барин, не рвите моe сердце.

Позабыв про честь наследную,

Про карьеру, про дела,

Юный князь влюбился в бедную,

Она сына родила.

И лихой судьбой отмечена,

Не снеся последних мук,

Умерла горька, не венчана,

И остался сын - байстрюк.

Князь поплакал, а пока

Взял в хоромы байстрюка.

Время шло, забыв про горести,

Князь женился на другой,

Сын законный будет вскорости,

Незаконный - с глаз долой.

Хоть в отца он всей повадкою,

Всe равно чужой отцу,

Ох, несветлою, ох, несладкою

Жизнь явилась молодцу.

Что ж тут плакать - поделом,

Не рождайся байстрюком.

Э, бросьте печалиться, барин.

Разве нам плохо вдвоeм?

Скоро домой поедем, в Петербург.

А деньги будут, заработаю.

Я сегодня ещe новый заказ получил.

Горничная приходила от девицы Ягужинской... заговорщицы. Еe под домашний арест отпустили.

Будем теперь для них... валерьяну готовить.

Господи, господи...

Что ж теперь будет...

Тьфу! Эх!

Смотри, Лиза... крест.

Его подарил моему прадеду сам царь Фeдор Иоаныч!

Лиза, матушка!

Прости меня, матушка!

Господи, прости меня, матушка!

Лиза, горе-то какое! Боже!

Господи!

Лиза, простите меня!

Господи, это я во всeм виновата, я одна, только я!

Успокойтесь, барышня!

Горе-то какое!

Кто это к нам?

Кто это, Анастасия Павловна?

Там господин, французы они, очень просят принять.

Француз?

Какой француз? - Не знаю.

Лиза, какой француз? - Не могу знать, барышня.

Пошла вон. - Хорошо, Анастасия Павловна.

Что прикажете доложить?

Зови.

Мадемуазель Анастасия.

Пусть мой приход не удивляет вас.

Я кавалер де Брильи из свиты бывшего посланника в России маркиза де Шетарди.

Я пришeл помочь вам, мадемуазель.

Я знаю всe. С минуты на минуту за вами придут.

Только побег, поверьте!

Вам нет места в этой варварской стране.

А себя вы предлагаете в попутчики?

Вас ждeт карета и Париж.

С тех пор, как я вас увидел, вы - звезда.

Русская звезда на этом мрачном небосклоне.

И моя любовь к вам... - вы богаты, у вас много душ?

Я богат, но душа у меня одна.

И она принадлежит вам.

Во Франции нет рабства, мадемуазель.

Это в вашей стране... - Довольно.

К делу.

Так вы просите моей руки?

Я... льщу себя надеждой.

Хм... - Звезда моя! -И... вы возьмeте меня так - без приданого, мать в крепости, отец в земле, а я - под арестом?

вы - жизнь моя... Анастасия.

Ох!

У нас нет времени. Я спасу вас!

Решайтесь.

За домом следят.

Охранника уже нет.

Господи... Скажите хоть, как вас по имени, сударь.

Шевалье де Брильи к вашим услугам.

Но зовите меня просто Бенжамен Луи Жермен Симон Серж.

Ну так... я поеду с вами, Серeжа.

Ой, барышня! На что решились-то?

Господи, страх-то какой!

Господи, благослови! Господи, благослови еe.

Можно идти.

Ах! А этот почему здесь?

Боже, помоги им в дороге.

Вот, бери. - Благодарствую, князь, благодарствую.

Вот. Только из-за всегдашнего расположения к вам, князь.

Корсака паспорт. - Угу.

И ещe, ваше сиятельство.

Предупредить хочу.

На Корсака вашего дело заведено.

Да, теперь он государев преступник.

Как это? - Вот истинный крест.

Вчера Котов бумагу принeс и велел срочно переписать.

И ту бумагу, и первоначальный листок забрал и велел молчать.

Вздор! Котов куражится, потому что ему Алeшка по роже дал.

Ваше сиятельство, про побитую рожу - ни единого слова.

А написано, что Корсак этот при Бестужевой служил посыльным.

Эх! Поторопился Котов.

Где он? - Нет нигде штык-юнкера нашего.

Хи-хи! Директор гневается, а может, делает вид, что гневается.

Где та бумага, которую Котов на Алeшку настрочил?

Тише, ваше сиятельство, тише.

Надо полагать, в его кабинете.

Я должен попасть в этот кабинет.

И думать забудьте. Дело секретное.

О!

О! О, господи!

Господи!

Господи, воля твоя, спаси и сохрани нас.

Прости нам грехи наши тяжкие, господи, спаси и сохрани.

Помогите! Помогите! Помогите! А!

Помогите! А!

Стой, говорю! - Братуша! Помогите!

Прикончить его! - А-а-а!

Помогите!

Помогите! Братуша!

Братуша! Помогите!

А! Помогите! - Стой!

Помогите... Помогите... Помогите!

Господи! А! А-а-а!

Стой! Стой!

О боже!

Кто здесь?

Тьфу!

Щенок!

А!

Стой! Кто там? Что вы делаете? А то сейчас как пальну!

Барин! Барин! Никита Григорич! Батюшка!

Батюшка! Никита Григорич!

Где шататься изволите?

Разбойников полна Москва, а вы бродите в одиночестве.

Эх, господи ты боже мой!

Пустырничек вот глотните, как раз свежий настой, а то лица на вас нет.

На спирту? -Что вы, Никита Григорич, что вы, как можно?

Спиритус виниа стафини... при вашем телосложении - яд.

Хоть мне-то латынь не переводи, эскулап.

Латынь при твоeм телосложении - яд.

Сашка был? - Был.

Вот. Прискакал как конь в мыле.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Очень странные дела (сериал)