Новое на сайте

Мизери (Misery, 1990)

Все цитаты, стр. 5

Она... Она славная свинка.

Пол, я дошла до 300-й страницы.

И это даже не совершенство. Это нечто божественное.

Как там называется потолок, который расписывал этот итальянец?

Сикстинская капелла. - О да! Он и «Ребенок Мизери», два божественных творения этого мира.

Когда меня бросил муж, я не была к этому готова.

Мне было тяжело.

Я думала, я сойду с ума.

Да, я знаю, что это такое.

Не знаю насчет тебя, но я ушла в работу, чтобы справиться.

Работала круглые сутки.

Ночью в больнице одиноко. Я начала много читать.

И именно тогда я открыла для себя Мизери.

Она сделала меня счастливой и заставила забыть мои проблемы.

И, конечно, ты тоже имел к этому отношение.

Да, ну...

Я перечитывала эти книги раз за разом.

В этой книге мне осталось всего две главы.

И когда я закончу, я открою первую страницу и начну заново.

Я... того...

Закончил? - Да.

Все нормально.

Спасибо.

- Пойми меня правильно. Я не против брака как такового. Но теперь я пойду под венец только с очень необычным человеком. К этому нельзя относиться легкомысленно. По сути, дело в уважении. Люди больше не уважают сам институт брака. В них нет настоящего духа верности...

Я бы хотела еще поболтать, но я в самом конце книги и должна узнать, чем кончится.

Ты...

- Ты паршивец! Как ты мог? Она не может умереть! Мизери Чэстин не может умереть!
- В 1871 году женщины часто умирали при родах. Важно, что дух Мизери продолжает жить!
- Я не хочу ее духа! Я хочу её! А ты ее убил!
- Нет. Я не убивал.
- А кто ее убил?!
- Никто. Просто она умерла. Ушла от нас.
- Ушла? Ушла от нас? Но она не ушла сама! Это твоих рук дело! Ты! Ты ее убил! Это ты убил мою Мизери!
- Энни...
- Пол, я думала, ты лучший. Но нет! Ты такой же лживый паршивец, как и все! И я не хочу больше быть рядом с тобой!..

И не думаю, что кто-нибудь теперь тебя найдет.

Я не звонила ни докторам, ни твоим родственникам, ни агенту.

Никто не знает, что ты здесь.

И молись, чтобы теперь ничего не случилось и со мной.

Если умру я — умрешь и ты.

О боже!

Нет, мисс Синделл, пока смысла в вашем приезде сюда нет.

Мы делаем все возможное.

Да. Сотрудничаем с полицией штата и известили ФБР.

Именно. Как только появится что-то новое, я вас извещу.

Буду рад с вами говорить. Звоните в любое время. До свидания.

Хорошо. Очень признателен. - Спасибо.