Новое на сайте

Управление гневом (Anger Management, 2003)

Все цитаты, стр. 6

Я сосредоточился, сосредоточился.

Там за нами 10 тысяч человек стоит. Поехали, психопат!

Что это? Это хорошо?

Мы сейчас споем песню.

Нет. Я не хочу петь, я хочу ехать... Мне надо ехать.

Начинаем.

Волшебная песня Леонарда Бернстейна и Стивена Сондхейма из "Вест-сайдсткой истории".

"Мне так прекрасно".

Двигай давай! Какого хрена встал?

Пасть закрой! Мы делом заняты!

Ого. Извините.

"Мне прекрасно, так прекрасно...

"Мне прекрасно, чудесно, светло...

"И мне жалко...

"Всех других, кто не может стать мной...

"Я прелестна, так прелестна...

"Просто ужас, как я хороша..."

Чё стоишь, чайник сраный?

"Так прекрасна, что поет и танцует душа..."

Чтоб ты сдох!

"Кто эта красавица в зеркале?

"В зеркале, где?

"Как она волшебно стройна...

"Кто же она?

"Милое лицо, добрые глаза...

"Как же я мила, как я хороша...

Да!

"Я свободна.

"И прекрасна.

"И поет и танцует душа...

"Ведь он рядом, и он знает, как я хороша!"

Ты опоздал.

Ага. На мосту было не протолкнуться.

Мне не нужна сводка о пробках. Ты всегда опаздываешь.

Вообще-то я в первый раз опоздал. Но вы правы. Извините.

Позвольте вмешаться?

Перед "извините" ты хотел сказать кое-что еще.

Не надо себя подавлять и сдерживать.

Кто это? - Я врач мистера Базника по управлению гневом.

Ты в управлении гневом?

Временно, да.

Помните тот рейс в Сент-Луис который пришлось развернуть обратно?

Да, да. И-за какого-то буйного в туристическом классе.

Эй! Эй! Эй! Эй!

Он не любит, когда трогают его клюшки.

В общем, тот буйный пассажир это я.

Меня задержали, когда мы сели в аэропорту Кеннеди. Поэтому я так и не прилетел.

А я думал, что у тебя квартира загорелась.

- Скрытность - это ржавый шприц торчка, сидящего на гневе...

Могу я узнать ваше имя, мистер Хэд? Только не говорите, что Дик.

Я Фрэнк. - Фрэн.

По-моему, так обычно девочек называют.

Что случилось на том рейсе, Дэйв?

Честно говоря, произошла путаница. Я...

Чушь, фигня, гонево и болтовня.

Самообман. Факт, факт, факт, факт, факт.

Фрэн, твой ассистент чуть не вышиб дух из бортпроводницы.

Не было такого. - Ты ей нос сломал.

Нос я сломал официантке!

В смысле, случайно.

Дэйв, ты нездоров.

- Ты бы стал извиняться, если бы был диабетиком? Конечно нет. Так почему же ты считаешь, что должен извиняться, оттого что болен СОГ?
- СОГ?
- Синдром Отравляющего Гнева...

Нет у меня С.О.Г.

Он гневен. Это расстройство, а не преступление, Фрэн.

Его зовут Фрэнк!

О нет. Я извиняюсь.

Одежда для кошек не такая уж новая идея но еще никто не выпускал одежду для кошек с избыточным весом которые могут испытывать некоторую неловкость из-за того, как они выглядят в обычной одежде.

Поэтому я надел на него широкий свитер, чтобы прикрыть брюшко.

И берет, чтобы подчеркнуть округлость его головы.

Вот так, Тефтельчик. Сейчас мы завяжем ленточку и скроем твой подборок.

Я такой красавчик.

Привет, Дэйв. Это и есть твой офис? - Эндрю.

Что ты здесь делаешь? - Да в гольф играл с Фрэнком.

Он друг моего отца. Мы все ходим в один загородный клуб.

Правда? Да, я давно мечтал с ним в гольф поиграть.

Тебе понравилось? - Да, неплохо.

Так что, Дэйв, как продвигается управление гневом?

Кто тебе рассказал?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>