Новое на сайте

Дом у дороги (Road House, 2024)

Все цитаты, стр. 13

Мы тебя ещё напугаем.

Я только что сломал тебе подъязычную кость.

Возможно, также повредил трахею.

В любом случае, ты больше не можешь дышать.

Знаешь, что странно... Кто-то уже спрашивал меня сегодня, боюсь ли я.

Я боюсь.

Но я боюсь того, что происходит, когда кто-то меня бесит.

Кто-то вроде тебя.

Потому что я знаю, что будет дальше.

Ох, бля...

Привет. Привет, чувак.

Он должно быть тяжёлый.

А ты молодец...

Я просто хотел сказать... Я как раз уезжаю...

Оказалось, что эти парни...

Не такие крутые, как я думал.

Я просто люблю мотоциклы...

Но в Южной Флориде тяжело без группы.

Эй, чувак.

Ты же не убьёшь меня?

Где Брандт?

Я тебе честно скажу... Они мне мало говорят.

Я узнаю последним обо всём.

Что довольно странно...

Но я слышал, как Брандт и его люди говорили...

У них встреча в Харвест-Ки.

Брандт получит немного денег.

В 5 утра.

Рановато для встречи, по-моему. Нет?

Ну ладненько.

Пока. Спасибо, что воздерживаешься от насилия.

Удачи тебе с этим парнем.

Отойди от него!

Отвали! - Хватит!

Хватит! Перестань!

Хорошо. Всё в порядке.

Пересчитаете?

О, ты проснулся.

Моя лодка.

Да. Одним полицейским катером меньше.

Прости.

Боже! Ты что, убил его?

А, нет.

Я убил его несколько часов назад.

Это мой пистолет? -Ага, он самый.

Тебе не обязательно это делать.

К сожалению, мне придётся.

Потому что я разозлился.

Меня сложно разозлить, но когда я злой...

Я просто не могу остановиться. Хотел бы...

Но твой босс и Брандт меня очень сильно разозлили.

Они поймут, что он умер не от пуль.

Это их запутает.

Я скажу им, что это ты.

Да? Ну ладно!

Знаешь что?

Есть вероятность, что ты ничего не вспомнишь.

Подожди, что?

- Каждый профессиональный боец знает, что такое сотрясение. Сильный удар может привести к потере кратковременной памяти. Нужно несколько минут, чтобы воспоминание отложилось в долговременную память. Мы разговариваем только полторы минуты.
- Я не понимаю...

Что это там?

Береговая охрана, старший капитан Уильямс.

Слушаю вас?

Я хочу сообщить, что нашёл мертвеца... и подозрительного офицера полиции на Харвест-Ки.

Прошу прощения?

Поторопитесь. Я уже сообщил в местные СМИ.

Можно ваше имя и номер...

Шериф.

Я бы хотел поговорить.

Опять собираетесь меня арестовать?

Далтон, слушай. Это Элли.

Они похитили её.