Новое на сайте

Беовульф (Beowulf, 2007)

Все цитаты, стр. 3

Поднять вёсла!

И раз!

Не видно берега? Датских костров не видать?

Ничего, кроме ветра и дождя.

Ни костров, ни звёзд, по которым плыть...

- Заблудились! Хоть в море топись!
- Море мне мать, она не примет меня назад в свою утробу...

А моя мать торговала рыбой в Услан-де.

Я надеялся умереть в сражении, как и полагается воину.

И раз!

- Все волнуются, что шторму нет конца. Сдаётся мне, этот шторм не от мира сего. Но дьявольская буря не сможет нам помешать, если мы хотим чего-то добиться! Кто хочет жить?
- Мы!
- Тогда налегайте на вёсла! Покажите, на что вы способны. Ради Беовульфа! Ради золота! Ради славы! И - раз! И - раз! И - раз! И - раз!...

Беовульф. Стойте!

Не надо.

Кто вы? вы одеты как воины.

Говори или я пущу его вход.

Мы - геаты.

Я-Беовульф, сын Актеува.

Мы пришли искать дружбы вашего короля Хродгара.

Говорят, у вас здесь зверь завёлся.

- Говорят, ваши земли прокляты.
- Прям так и говорят?
- Барды поют о позоре Хродгара от северных земель до побережья Виндланда.
- Нет ничего позорного в нападении демонов.
- Я Беовульф! Я собираюсь убить чудовище.
- Я думал, что не осталось на свете глупцов, чтобы приезжать сюда и умирать за наше золото.
- Если умирать, то ради славы, а не ради золота...

Мой господин!

Мой господин, к вам прибыли воины. Геаты.

Но они не попрошайки, их предводитель Беовульф выглядит...

Беовульф?! Сын Актеува?

Беовульф! Где он? Где?

Ах вот ты где. Добро пожаловать, мальчик мой.

Добро пожаловать, да. А как твой отец?

Мёртв.

Погиб в сражении с врагами две зимы назад.

Он был храбрым воином.

- А позволь спросить, зачем ты прибыл к нам из-за моря?
- Чтобы убить ваше чудовище. И попробовать вашу знаменитую брагу.
- Здесь было много храбрых людей, пришедших попробовать брагу. И тех, кто поклялся очистить нашу землю от жуткого кошмара. Но поутру от них не оставалось ничего, кроме моря крови на полу, на скамьях и стенах.
- Я не пил ещё ничего. Но я убью ваше чудовище.
- Он убьет чудовище. Вы слышали это? Грендель умрёт!
- Грендель?
- Так зовут чудовище.
- Тогда я убью вашего Гренделя...

Я! Беовульф уничтожил племя великанов в Оркме.

Раскроил черепа морским змеям.

и этот ваш ужасный тролль больше не побеспокоит вас.

Герой! Герой! Я знал, что море подарит нам героя.

Значит, ты пойдёшь через вересковые пустоши к пещере..

и убьёшь зверя в его же логове?

Со мной пришли 14 храбрых воинов. Мы долго были в море.

- Сейчас самое время, великий Хродгар, принести вашу королевскую брагу, славящуюся по всему миру, и отпраздновать в вашем легендарном Хеороте.
- Хеорот был заперт по приказу его величества. Веселье там навлекает там на нас этого дьявола Гренделя.
- Тем лучше. Открыть Хеорот и праздновать!
- Нам не нужны неприятности, смерть!
- Хотя бы сделай вид, что слышишь меня...

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая