Новое на сайте

Уикенд с батей (About My Father, 2023)

Все цитаты, стр. 10

Даже новую стрижку тебе сделаю.

Папа, но я люблю Элли.

Это не изменится, даже если я случайно всему миру покажу яйца.

О, такой у тебя план на завтра?

Сын, хватит притворяться, что ты подходишь этим людям, ведь это не правда.

Я не притворяюсь.

Серьёзно? Почему тогда каждый раз, выглядишь придурком?

Потому что ты приучил меня бояться пробовать новое.

То есть, боже...

Пап, слушай, честно...

Я боялся привозить тебя сюда.

Я знал, что ты будешь сидеть и осуждать всё в этой своей чёрной рубашке, с кошелёчком и вечно недовольным лицом.

Эй, у меня не вечно недовольное лицо.

Мы как итальянские горгульи!

У тебя такой вид, словно ты хочешь прикончить всех соседей.

Знаешь, в чём твоя проблема?

Ты сам не разрешаешь себе получать удовольствие, и считаешь, что я такой же.

Папа, Элли - это моё будущее.

И я готов быть открытым новому.

В каком смысле, новому?

Даже работе?

Возможно.

Предложение отличное.

Невероятно.

Сначала, у меня забрали твою маму.

Сейчас ты хочешь меня бросить.

Я тебя не бросаю, папа!

Элли - лучшее, что со мной случалось.

И когда мы поженимся, заметь, не "если", её семья пойдет с ней в комплекте.

Я хочу, чтобы ты был частью моей жизни!

Но для этого тебе придётся сделать усилие.

Мне нужен тот Сальво из салона, которого все обожают.

Если он не появится, то мне придётся оставить тебя в прошлом.

Не понимаю.

Как ты можешь?

Как ты можешь говорить такое отцу?

Ты совсем не уважаешь свою семью.

Уважаю, раз знаю, что мы можем лечь спать злыми, но не вонючими.

Давай.

Наш вечерний пшик.

Я так скучаю, и ты так нужна мне сейчас.

Я не знаю...

Скажи, я веду себя, как говнюк?

Всё ли я правильно делаю для сына?

Просто подай мне какой-нибудь знак.

Прошу?

Дай понять, что ты думаешь.

Я...

Один знак, милая.

Люблю тебя.

Привет, Даг.

Привет.

Что делаешь?

Просто играю для нашего королевского павлина.

Ты сможешь открыться и провести со мной сеанс исцеления?

Сеанс исцеления?

Тебе это пошло бы на пользу.

Отличная мысль, но я без понятия, что это.

Ну, для начала просто закрой глаза, а потом, сконцентрируйся на дыхании.

Вдохнуть.

Выдохнуть.

И теперь постарайся найти контакт с тем маленьким напуганным Сальво из твоего детства.

Да я даже не знаю, где он.

Столько лет прошло.

Видишь ли, у меня...

Другая жизнь.

Я помогу его найти, ладно?

Не забывай дышать.

Исцелись, Сальво.

Ну, мне уже лучше.

Правда?

Да, спасибо.

Ладно.

Пойду спать.

Ага.

Спасибо.

Доброй ночи.

Доброй.

Доброй ночи, Даг.

Рад, что помог.

Да.

Спасибо.

Очень помог.

Вчера я многое сделал впервые.

Я наорал на отца.

Показал свои яйца будущим родственникам.

Но, кто знает?

Может быть, все забыли?

А вот и наш ныряльщик.

Эй, видел вчера полнолуние?

Так, хватит...

Это я про твою жопу.

Так.

Не обращай внимания.

Его зад,

Да, я догадался.

Ну, как твои дела?

Я в порядке.

Хорошо.

Видели моего папу?

Да. Он гуляет с Элли, Дагом и Тиггер.

Гуляет?

Да, он очень...

Вот и он.

Тут как тут.

И я говорю ему:

"Зачем мне покупать тебе скейтборд, если я могу его сделать!"

Святая дева Мария.

Эй, соня, я говорил, про тот скейтборд на Рождество.

Помнишь?

Да, помню. Да.

Когда ты проснулся?

Ну, рано.

Не хотел тебя будить, ушёл тихонько, постирал вещи, посмотрел телек, починил перила и навёл порядок в ящике для специй.

Потом солнце встало, и я начал готовить завтрак.

А потом пошёл прогуляться.

Хорошие ребята, эти Коллинзы.

Хорошие.

Даже коммуняка.

Нет, я социалист.

Как скажешь, Че Гевара.

О, это смешно.

Отойдём.

Что происходит?

В каком смысле, что происходит?

Я делаю, что ты просил.

Усилие, как ты хотел.

Ага, ясно. Я рад.

Но, господи. Шорты?

Да? И что?

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом