* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Возвращение (Volver, 2006)
Все цитаты, стр. 1
Проклятый ветер.
Проклятый ветер. Три большие буквы, чтоб блестели.
Ну, и вдов в этом селении.
- Женщины здесь живут дольше мужчин. Только не бедная матушка.
- Маме еще повезло.
- Раймунда, не говори так. Мама умерла в объятиях отца. Это то, чего она хотела больше всего на свете: умереть от пожара.
- Я думаю, что нет смерти хуже, чем эта.
- Они спали, даже не заметили.
- Какая разница?
- Что за чепуха тебе приходит в голову?..
- Маме еще повезло.
- Раймунда, не говори так. Мама умерла в объятиях отца. Это то, чего она хотела больше всего на свете: умереть от пожара.
- Я думаю, что нет смерти хуже, чем эта.
- Они спали, даже не заметили.
- Какая разница?
- Что за чепуха тебе приходит в голову?..
Привет, Агустина.
Пока, Агустина.
Добрый день, Манола.
— Мама, что еще надо нести? — Ничего, я сама.
— Вот это радость. — Ну, конечно.
А это Паула? Просто прелесть девочка.
Поцелуй ее.
Нечего тут таиться: глаза у нее как у отца.
Ну, как дела?
— Я уже не такая, как раньше. — Да ладно.
Могилку с этим ветром просто невозможно держать в чистоте.
— Да, просто ужас. — Она у тебя отлично выглядит.
Когда я за могилкой ухаживаю, на меня такой покой находит.
Я часто прихожу сюда сама. Присяду, и все плохое словно уходит.
Нам нужно увидеться с тетей Паулой, мы пойдем.
— Заходите потом меня проведать. — Конечно.
Постой. А Пако как?
Хорошо, он остался в Мадриде, работает.
Мама.
- Это правда, что тетя Агустина приходит убирать свою собственную могилку?
- Да, здесь так принято. Купят себе местечко и ухаживают за ним, как за дачным участком.
- Вот ненормальные.
- Такой обычай...
- Да, здесь так принято. Купят себе местечко и ухаживают за ним, как за дачным участком.
- Вот ненормальные.
- Такой обычай...
— Поведу я. — Да.
Тетя Паула?
— Кто там? — Раймунда.
Только недолго тут, Раймунда. Я не хочу, чтобы нас ночь застала.
— А ты сделай милое лицо для тетушки. — Ладно.
Этот дом все так же плохо пахнет.
Тетя Паула. Как у вас дела?
Какая ты худая. На диете?
— С четырнадцати лет. — А это кто?
Как кто? Соле и моя Паула.
Паула... на меня похожа.
Идемте в столовую.
Хорошо, проходите.
Пойдемте.
У Соле уже лицо старой девы.
Похоже, что ветер несет огонь к зарослям кустарника.
Сейчас мы можем наблюдать самый жестокий пожар за последние 13 лет.
— Можно выключить? — Выключай, я не смотрю.
Какой ужас эти пожары.
И зачем вы ко мне приехали? Зачем?
Не знаю, тетя.
Поговорить.
— Нет. — Тогда перекусить.
Поищи что-то в буфете.
Я ужасно себя чувствую из-за ревматизма.
Вы только посмотрите: печенье точно такое, как готовила мама.
Ну, и как там на кладбище?
Мама была бы очень довольна.
— вы хорошо убрали могилку? — Конечно.
Ей нравится очень чисто.
Если бы она могла, она бы сама ее почистила, но бедняжка не может, конечно.
Конечно, она не может.
Тетя, вам не одиноко в таком большом доме?
Нет.
Вам было бы лучше в приюте, чтобы за вами ухаживали.
Мне нравится так, как есть.
— Я хочу в туалет. — Ну, так иди.
Все-таки нехорошо, что вы живете одна, у меня на душе неспокойно.
Вот, например, как вы управляетесь с готовкой еды?
Агустина мне приносит хлеб и, если мне что-нибудь надо, то звоню в магазин, и мне приносят.
Не волнуйся.
Какая прелесть.
Смотри, что нам тетя приготовила. Даже с твоим именем.
— Мы уже едем? — Да.
— Мы уже поедем, тетя. — Как меня ревматизм замучил.
— Не поднимайтесь. — Ну, как же так?
Я уезжаю не со спокойной душой.
В следующий раз, как я приеду, я вас заберу отсюда.
Да-да, в следующий раз, самое главное, чтоб ты вернулась, Раймунда.
Конечно, я вернусь, тетя.
Берегите себя.
Ты тоже береги себя.
А как же. Я очень люблю, тетушка.
— Пойдем к Агустине? — Да.
Входите, входите.
Ну, и как вы находите тетю?
— Плохо. — Просто ужасно.
Она такая упрямая, я не представляю, как она сама справляется.
Справляется, а то бы уже умерла от голода.
Каждый день я ей приношу хлеб и, когда прихожу, у нее есть что покушать.
— Пойдемте во дворик. — Мне так грустно.
Она говорит о матери, как будто она еще жива.
Для нее так и есть.
Идемте присядем, поговорим.
Стр. 1 | Дальше>>
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий