Писатели свободы (Freedom Writers, 2006)
Все цитаты, стр. 5
Вам нечего с ними равняться Они брали вверх над странами.
Они просто стирали всех остальных с лица земли.
Да, они стирали с лица земли всех, кто был им не по душе,
И всякого кого они обвиняли в том, что у них тяжелая жизнь.
И это было одним из тех методов, которыми они это делали.
ГЛЯДИТЕ, они публиковали такие в газетах карикатуры на вроде этой.
Евреев с большими, длинными носами. Негров с большими, толстыми губами.
Они также публиковали научные доказательства, которые подтверждали, что евреи и негры самые низшие расы на земле.
Евреи и негры были скорее животными.
И потому как они были прямо как животные это не имело значения будут ли они жить или умрут.
По правде говоря, жизнь могла бы быть намного лучше, если все они помрут.
Так и произошел Холокост.
И это то, что все вы думаете друг про друга.
Ты ничего не знаешь, домашняя курица.
Нет, я не такая, Маркус! Так почему же ты мне не растолкуешь?
Не хрена я тебе не буду рассказывать!
Да ты вообще знаешь, как мы живем?
Мы мужик были здесь первыми.
Просто приятель заткнулся бы ты уже.
Так что же вы хотите сказать, что если бы здесь не было латинос, или камбоджийцев или черных, или белых или еще кого, если бы их здесь не было, все у вас было бы лучше, так ли это?
Конечно, было бы получше!
Было бы лучше, если бы тебя здесь не было.
- Это начинается с таких карикатур, а затем какой-то подросток умирает от пули из джипа и даже не поняв, что с ним сталось...
Ты не знаешь о той боли, что мы испытываем.
Ты не знаешь, что же нам всем делать.
Ты не уважаешь наш образ жизни.
Ты тут нас учишь всему этому грамматической белиберде, а затем нам нужно возвращаться восвояси.
И что же ты можешь мне на это ответить, а?
Что же ты здесь такого делаешь, что может к чертовой матери изменить мне жизнь.
Ты не чувствуешь к себе уважения, это то, Эва что ты хочешь сказать?
Ну, может ты и не чувствуешь. Но чтобы уважали тебя, тебе нужно уважать других.
Почему это я должен тебя уважать?
Потому что ты учительница?
Откуда мне знать, что ты не выпендривающаяся лгунья?
Откуда же мне знать, что ты не какая-то там «редиска».
- Я не буду относиться к тебе с уважением из-за того что тебя называют учительницей. Белые люди всегда хотят к себе уважения, как будто он им полагается, за просто так.
- Я учитель. Какого цвета моя кожа значения не имеет.
- Цвет говорит обо всем. За счет него люди решают, что именно тебе положено, насчет людей которые хотят, то что им не положено, насчет белых, которые думают, несмотря не на что они правят миром. Видишь ли, я ненавижу белых.
- Ты и меня ненавидишь?
- Да.
- Ты меня не знаешь.
- Я знаю, на что ты способна. Я видела, как белые полицейские шмаляли в спину моим другу, потому что сунул руку в карман! В свой карман. Я видела, как белые полицейские ворвались в мой дом, и ни за какой хер забрали моего отца, разве что, потому что им так захотелось! И им это можно потому что они белые. Так что белых я ненавижу с первой взгляда!..
Бен, можешь ли ты что-нибудь сказать?
Могу ли я, пожалуйста, выйти?
Леди, прекратите строить из себя саму заинтересованность в нашей ситуации, и просто занимайтесь здесь своим детсадом.
Ты думаешь, что это было только это? И ничего больше.
Когда я гляжу на мир, я не вижу никого кто походил бы на меня и был с полными карманами бабла.
Разве что они поют рэп или катают мячик.
Так что же еще у тебя для меня здесь есть?
А что если ты не поешь рэп и не катаешь мячик?
Это не то. Мне это хорошо известно. - Чертовски прав.
И все вы думаете, что так вы сможете получить аттестат?
Я добрался до старших классов. Никто меня не останавливал.
- Леди, мне повезет, если я доживу до восемнадцати. У нас война. Мы получаем аттестат каждый день, что мы живы. Потому что мы не боимся умереть защищая свое собственное. По крайней мере, когда ты умираешь за свое родное, ты умираешь достойно, ты умираешь как боец...
Итак, когда ты погибнешь, тебя будут уважать? Это то что ты думаешь?
Так и есть. - Так и есть.
- Ты знаешь, что случится, когда ты умрешь? Ты сгниешь в земле. А люди продолжат свою жизнь, а про тебя они забудут. А когда ты сгниешь, ты думаешь это будет важно, был ли ты настоящим бандитом? Ты мертв. И никто, никто о тебе и не вспомнит...
Та вещь, что ты сказала раньше, Холокоуз?
Да, Холокост. - Что это такое?
Поднимите руку если вы знаете, что такое Холокост.
Был ли кто из этого класса в кого стреляли из огнестрельного.
Как насчет этого? Мы обсуждали Холокост.
Нет, они не смогут это прочесть.
Мы можем попытаться. Эти книги лежат здесь без дела.
Посмотри на их оценки по чтению.
И если ты дашь своим ребятам эти книги, ты их больше не увидишь.
А если и вернут, то изодранными.
Как насчет этого? Ромео и Джульетта. Это отличная бандитская история.
Нет, не книги. Это то что мы им даем.
Это Ромео и Джульетта, но в краткой версии.
Но даже это, увидишь, как они к ним относятся.
Смотри, какие они изорванные? Они на них рисуют.
Они знают, что они их получают, так как никто не думает, что у них хватит ума для настоящих книг.
У меня не тот бюджет, покупать новые книги на каждое полугодие, тогда как эти ребята их не возвращают.
Так что мне делать? Самой покупать им книги?
Ну, это уже твое дело, но ты только выкинешь деньги на ветер.
Есть ли кто-нибудь еще с кем я смогу поговорить об этом?
Пардон? - Извините, но...
Разве отдел министерства образования Лонг Бича дозволяет, чтобы все эти книги просто валялись здесь без дела?
Позвольте мне вам объяснить.
Это называется директива основанная на местных условиях.
Это означает, что у меня и у директора есть право принимать такие решения без обращение в министерство, которое должно заниматься проблемами помасштабнее, теперь ты поняла как это делается?
Простите меня. Я не собиралась обращаться наверх через вашу голову.
Я никогда этого не сделаю. Я просто...
