Новое на сайте

Человек-паук: Нет пути домой (Spider-Man: No Way Home, 2021)

Все цитаты, стр. 4

Дело не во мне.

Это многим причинило вред.

Тёте Мэй, Хэппи.

Моему лучшему другу и девушке.

Их будущее разрушено просто потому, что мы знакомы, но они не сделали ничего плохого.

Мне очень жаль.

Но даже если бы я согласился у меня больше нет Камня времени.

Точно.

Извините, что отнял ваше время.

— Ничего ты не отнял. — Забудьте об этом.

Забудет. Он в этом хорош.

Вонг, ты подкинул отличную идею.

Что?

Руны Коф-Кола.

- Руны Коф-Кола?
- Это стандартное заклинание забвения. Люди просто забудут, что ты Человек-паук. Без манипуляций со временем.
- Серьёзно?
- Нет, не серьёзно. Это заклинание из тёмной области между известной и неизвестной реальностями. Оно слишком опасно.
- Мы использовали его и для меньшего. Помнишь вечеринку в полнолуние в Камар-Тадже?
- Нет.
- Вот именно...

Да ладно тебе, Вонг.

Разве он не достаточно натерпелся?

Меня только не втягивайте.

Хорошо.

Что это за место?

Санктум Санкторум построен на пересечении потоков космической энергии.

Не мы первые обнаружили их.

Некоторым из этих стен тысячи лет.

В 80-х здесь даже сняли эпизод «Уравнителя».

Я очень ценю вашу помощь сэр.

Не стоит благодарности.

И не зови меня «сэр».

Да. Извините.

Ты готов?

Готов.

Был рад знакомству, Человек-паук.

Что, простите?

Весь мир забудет, что Питер Паркер — это Человек-паук.

— Включая меня. — Все?

А можно кое-кого обойти стороной?

Заклинание так не работает.

К тому же, очень сложно и опасно изменять его в середине процесса.

То есть моя девушка забудет всё, через что мы прошли?

А она останется моей девушкой?

А она была с тобой, потому что ты Человек-паук?

— Не знаю, очень надеюсь, что нет. — Ладно, хорошо.

Все в мире забудут, что ты Человек-паук, кроме твоей девушки.

Спасибо большое.

Боже мой, Нед. Ещё Нед.

Что такое Нед?

Мой лучший друг, важно, чтобы он тоже знал.

Ладно, но давай больше не будем менять параметры заклинания, пока я его колдую.

Ладно, это всё. Клянусь, что всё.

Но тётя Мэй правда должна знать.

Питер, прекрати искажать заклинание.

Когда она узнала, случился настоящий хаос.

Не думаю, что переживу это ещё раз.

— Так она будет помнить? — Да.

Спасибо. Хэппи? Нет, я раздражён.

Нет, это прозвище. Гарольд «Хэппи» Хоган.

Он раньше работал на Тони Старка, но потом...

Ты можешь просто замолчать?

В двух словах: те кто и раньше знал, что я Человек-паук, не должны забывать этого!

— Сработало? — Нет.

Ты изменил заклинание шесть раз.

— Пять раз. — Ты изменил заклинание.

Я говорил не делать этого. И вот почему.

Заклинание вышло из-под контроля. Если бы я не запер его, произошла бы катастрофа.

— Стивен, послушайте, мне... — Называй меня «сэр».

Простите, сэр.

После всего, через что мы прошли, я вечно забываю, что ты просто ребёнок.

Паркер, проблема не в Мистерио.

Проблема в том, что ты живёшь двумя разными жизнями.

Чем дольше ты это делаешь, тем опаснее это становится.

Поверь, мне жаль, что твои друзья не поступили в колледж, но если ты пытался убедить комиссию передумать насчёт их и не получилось, то тут вряд ли что-то можно сделать.

Вы сказали: «Убедить комиссию».

— Я мог бы им позвонить? — Да.

Я мог позвонить?

Ты что, не позвонил?

Я получил письмо и решил, что...

Погоди, то есть ты говоришь мне, что даже не попытался договориться с комиссией, а сразу пошёл ко мне, чтобы я промыл мозги всему миру?

Ну, если посмотреть на это так...

Ну же, возьми трубку.

Чувак, чего тебе? Я занят.

— Флэш, где собрание абитуриентов? — А что?

Мне нужно кое с кем поговорить.

Хочу добиться второго шанса на поступление для Нэда и Эм-Джей.