Новое на сайте

Спасти рядового Райана (Saving Private Ryan, 1998)

Все цитаты, стр. 11

Мама?

Я хочу домой, я хочу домой.

Мама! Мама! Ма...

Мама, мама,

Мама, мама, мам...

Райбен, держи его! говорит по немецки: "Пожалуйста! Не убивайте меня!"

"Я сам сдался!" говорит по немецки: "Отче наш, да святится имя твоё, да придёт царствие твоё..."

Не сейчас.

Сначала объясни ему, пусть выроет могилу для Вэйда.

И для тех десантников.

Сними с него эту штуку. И допроси.

Спроси этот кусок говна, кто застрелил Вэйда.

Спроси его!

Это не имеет значения.

Как раз имеет! говорит по немецки: "Ты был за пулемётом?"

"Нет. Я его заряжал, но не стрелял."

- Завали своё германское мерзкое хлебало!..

"Говоришь по немецки?"

Джексон, ты ранен.

Заткнись.

Мне кажется, просто царапина, сэр.

Пойди обработай её и перевяжи.

Ты и сержант наблюдаете за местностью.

"Пожалуйста, не убивайте меня."

"Пожалуйста! Не убивайте меня! Я сам сдался!"

Он говорит, пожалуйста не стреляйте.

А мне всё равно, что он говорит, Апхэм.

Сэр? Сэр, вы позволите им его убить?

Это неправильно, сэр.

Ты можешь помочь ему с трупами.

Что ж это происходит?

Ерунда какая-то.

"Американский."

"Я есть нравиться американский."

"Параход Вилли. Ту-ту."

"Параход Вилли."

"Ага, параход Вилли. Американский."

"Я ещё не готов!"

"Я ещё неглубоко выкопал!"

"Это не достаточно!"

Он сказал, что не закончил.

Это ты так думаешь. Пошёл.

"Нет!" Да.

"Нет! Я ещё не готов!"

Пожалуйста...

"Я есть нравиться Америка."

Херня! Что за херня!

"Пускать бумажный змей! Горяшие собачки! Холодный бобы!"

"Бетти Бу! Што за кусошек!

"Бетти Грейбл. Кароший ношки!" поёт первую строчку гимна США

"Нахуй Гитлер."

"Мне очень жаль, что вы его потеряли."

"Он санитар. Но это война, так ведь?"

Сэр, он говорит, ему жаль насчёт Вэйда.

Он говорит, ему жаль насчёт Вэйда.

Капитан!

Капитан, но это неправильно!

И вы это знаете. Он же пленный.

Он сдался.

Сэр, он же сдался!

Скажи ему... пусть пройдёт 1000шагов в этом направлении.

Только тогда пусть снимает повязку.

Мы уже уйдём, а он пусть сдаётся первому попавшемуся патрулю союзников.

Вы походу пошутили? Мы его просто отпустим?

Он военнопленный, Райбен.

С собой мы его взять не можем.

Наши парни подберут его рано или поздно.

Только если родной вермахт не подберёт его раньше и тогда он снова будет воевать.

Капитан, вы просто отпустили врага.

Херня такая.

Это точно.

Херня? Это херня?

А расстрелять пленного, это нормально?

Это против всех грёбаных правил!

Грёбаные правила просто ушли с твоим новым другом.

Мне кажется, это было порядочно, отпустить его, так ведь, Капитан?

Собирайте снаряжение. Выходим.

Ты его слышал. Собирай вещи.

Капитан отдал тебе приказ.

Ага. Как в тот раз,... когда он приказал захватить этот пулемёт.

Это было по-настоящему глупо, разве нет, а, сержант?

Солдат, ты по-моему берега попутал.

Да сэр, это было черстовски отлично, придти, чтобы взять эту точку, ведь чёрт возьми, мы потеряли всего лишь одного нашего парня.

- Надеюсь, мама Райана будет охуенно рада, осознавая, что жизнь её крошки Джимми куда важнее двух наших ребят!..

И к тому же, мы ведь его ещё не нашли, не так ли?

А!?

Отвали, нахер, от меня!

Райбен, поднимайся.

Соберись. И в строй.

Хватит с меня этого задания.

Эй! Эй!

Ты никуда не уйдёшь от капитана.

Райбен, вернись в строй.

Я проведу остаток жизни за решёткой если придётся, но с меня хватит.

Я второй раз повторять не буду, солдат.

Капитан!

Херня это!

В строй!

Застрелишь меня из-за Райана?

Нет, я тебя застрелю, потому что ты мне нравишься.

Сэр!

Если он хочет уйти, пусть идёт.

И вы это позволите?

Капитан! вы это видите?

Капитан? Сэр? Райан мёртв, сэр.

Чушь собачья!

Сэр, у нас тут конфликт назрел.

У меня предчувствие насчёт всего этого.

Я это нутром чую.

Ты не убил этого чёртового фрица.

А теперь меня завалишь?

Он лучше тебя.

Тогда почему тебе это не сделать?

Давай, мужик. Продырявь мне ногу...

Я выстрелю в твоё вонючее хлебало!

Ну что ж, мужик сказал-мужик сделал...

Ты не знаешь, когда нужно заткнуться. Ты не знаешь, как заткнуться.

Капитан, пожалуйста!

Какая там сейчас на меня ставка?

Чего?

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале