Новое на сайте

Терминал (The Terminal, 2004)

Все цитаты, стр. 10

Нью-Йорк. - OK, да.

вы говорит да? - Да.

OK. OK, OK, OK. - Назад!

У нас есть человек, который поговорит с тобой. Поговорит. Иди.

Назад!

Итак?

ОК, скажи ему - чтобы экспортировать лекарственные препараты из страны, ему нужна соответствующая форма, медицинская лицензия.

OK? Ты понял меня, Виктор?

Он говорит лекарство для его отец.

Он за ним летать в Канаду. Лекарство для отец.

Неважно.

Его самолёт приземлился в США. Нужна правильная форма.

Он не знать, что нужен этот документ.

Никто не сказать ему, что нужен документ.

Я ему говорю.

Ему нужна форма, подписанная главврачом больницы, где лечится его отец.

Эти лекарства останутся в США.

Они должны остаться здесь.

Он... Умоляет Вас.

Я знаю. Я вижу, что он умоляет.

Извините, сэр.

Вы улетите утром. Лекарства останутся здесь.

Извините.

Положите его!

Спасибо, Виктор. Хорошая работа. Пошли.

О.

Козел.

Что? - Козел. Лекарство для козел.

Козел? - Да. Лекарство для козел. Козел.

Он так сказал? - Так.

Он говорит...

Мы не понимает. Я не понимает "козел".

Почему? Что ты говоришь? Ты не понял его?

Это не для умирающего отца? - Нет. Нет.

В... Кракозии Слово "отец"... звучит как "козел".

Я ошибаться.

Зачем ты это делаешь, Виктор?

Лекарство для... козел.

Нет, это не так. - Так.

Нет. - Да.

Ты прочёл это в синей иммиграционной форме.

Синей? - Да.

Синей? - Синей. В синей форме.

О том, что если лекарство для животных, лицензии не требуется.

Тогда он может взять таблетки. Отлично, Виктор. Просто отлично.

Зачем ты это делаешь? А?

Ты его не знаешь. Ты не знаешь правил.

Посмотри на меня.

Я хотел помочь тебе.

Теперь я хочу спросить его... Нет, не тебя.

Я хочу, чтобы ты спросил его. Хочу сам услышать.

Для кого это лекарство.

Пожалуйста. Для кого лекарство.

Ответьте ему, мистер Милоградович, для кого таблетки?

ОК. Таблетка остаются. Всё.

Козел.

Пожалуйста, для козел.

Лекарство для козел.

Отдайте ему таблетки.

Лекарство для козел.

Лекарство...

Ну, хватит, всё кончено.

Он любит тот козел.

Думаешь, мне нужно оправдание, чтобы отправить тебя обратно за решётку и держать там лет пять?

Ты объявил войну мне, ты объявил войну Соединённым Штатам.

Ты узнаешь, почему в Кракозии люди стоят в очереди за дешёвой туалетной бумагой, а Дядя Сэм вытирает свою жопу мягкой двухслойной "Шармин".

Там было 20 человек.

Пушки были наготове.

Диксон был готов стрелять.

И убить маленького человека с таблетками.

Но тогда в комнату зашёл некто и встал на его защиту.

"Уберите пушки" - сказал он.

"Сегодня никто не умрёт"

Кто?

Кто его спас? - Да, скажи нам. Кто это был?

Кто это был?

Наворски. Виктор "Козел" Наворски.

- Нехорошо это выглядит, Фрэнк.
- Я просто следую правилам.
- Иногда надо забыть про правила и сосредоточиться на людях.
- На людях, я знаю. Люди, сочувствие. Это основа этой страны...

Тебе стоило кое-чему поучиться у Наворски.

Улыбнись. Ещё не всё кончено.

Это мне? - Да. Да.

Есть рыба-меч Вирджинские острова.

Для вас.

Для стена.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мемуары Улитки

Анора

Кунг-фу Панда 4