Новое на сайте

Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001)

Все цитаты, стр. 2

Ни одного чёртова письма! Ни единого!

О, нет, ни одного проклятого, мерзкого...

ДАДЛИ: Прекратите это, пожалуйста!

Прекратите! Прекратите!

Мамочка, что происходит?

Отдай! Отдай мне это письмо!

Отстаньте!

Это мои письма. Отстаньте от меня.

Всё, хватит! Мы уезжаем!

Куда-нибудь подальше, где они нас не найдут!

Папочка сошёл с ума, да?

Загадай желание, Гарри.

Кто там?

Простите за это.

Я требую, чтобы вы сейчас же убрались. вы вломились в наш дом.

Усохни, Дурсль, тупица ты эдакий!

Я не видел тебя с тех пор, как ты был ещё младенцем, Гарри.

Ты немного крупнее, чем я думал. Особенно в талии.

Я... я не Гарри.

Это я. – Ну конечно, это ты.

У меня кое-что для тебя есть.

Боюсь, что я на него сел, но, думаю, вкус его от этого не ухудшился.

Я сам всё сделал: и испёк, и надписал.

З днём раждения, Гарри.

Спасибо.

Ведь не каждый день исполняется11 лет, правда?

Извините, но кто Вы?

Рубеус Хагрид, Хранитель ключей и земель Хогвартса.

Тебе, конечно, известно о Хогвартсе. – Простите, нет.

Нет? Тебя что, никогда не интересовало, где твои родители всему этому научились?

Научились чему?

Ты волшебник, Гарри.

Я кто? – Волшебник.

Бьюсь об заклад, ты станешь хорошим волшебником, когда выучишься.

Нет, вы ошибаетесь. Понимаете... я не могу быть волшебником.

Понимаете... я просто Гарри. Просто Гарри.

Ладно, Просто Гарри, делал ли ты что-нибудь необычное в своей жизни?

Что-нибудь, чего не мог объяснить, когда ты был зол или напуган?

То-то.

«Уважаемый мистер Поттер, мы рады уведомить Вас о том, что Вы... приняты в школу колдовства и волшебства Хогвартс».

Он никуда не поедет. Мы поклялись, что прекратим весь этот вздор.

Так вы знали? Знали всё это время и ничего мне не говорили?

Конечно, знали. Кем тебе ещё быть, когда моя ненаглядная сестрица была той, кем была.

Мать и отец так гордились, когда она получила письмо.

«У нас в семье есть ведьма. Разве это не чудесно?»

И только мне было ясно, кем она действительно была.

Чокнутой!

Потом она встретила этого Поттера, а затем у неё появился ты... и я знала, что ты будешь таким же. Таким же странным и ненормальным.

А потом она взорвалась, а ты очутился у нас.

Взорвалась? вы же говорили, что мои родители погибли в автокатастрофе.

В автокатастрофе? Какая-то авария погубила Лили и Джеймса Поттеров?

Надо же было что-то сказать. – Это просто неслыханно! Это позор!

Он никуда не поедет!

Уж не ты ли, великий маггл, его остановишь?

Маггл?

Не-волшебник. Этому парню на роду написано быть великим волшебником.

И он отправляется в лучшую школу колдовства и волшебства. И...

Он будет у лучшего наставника в истории Хогвартса, Альбуса Дамблдора.

Я не стану платить за то, чтобы чокнутый старикан учил его магическим штучкам.

Не смей оскорблять Альбуса Дамблдора... в моём присутствии.

Я очень прошу тебя никому не говорить об этом в Хогвартсе.

Мне запрещено колдовать. – Ладно.

Мы уже немного опаздываем. Стоит поторопиться.

Если, конечно, ты не хочешь остаться.

«Все ученики должны иметь при себе... один оловянный котел стандартного размера 2... и, по желанию, сову, кошку или жабу».

Разве можно в Лондоне найти всё это?

Если знать, где искать.

О, Хагрид! Как обычно, я полагаю?

Нет, Том, спасибо. Я по официальному хогвартскому делу.

Помогаю юному Гарри приобрести всё для школы.

Разрази меня гром. Это же Гарри Поттер!

Добро пожаловать, Гарри Поттер. С возвращением.

Дорис Крокфорд, мистер Поттер. Поверить не могу, что наконец-то Вас вижу.

Гарри Поттер. Не могу выразить, как я рад Вас видеть.

Здравствуйте, профессор. Я Вас не заметил.

Гарри, Профессор Квиррел будет твоим учителем по защите от тёмных сил.

О, рад познакомиться с Вами.

Страшно захватывающий предмет.

Но Вам-то он не очень нужен, а, Поттер?

<<Назад | Стр. 2 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом