Новое на сайте

Гарри Поттер и философский камень (Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 2001)

Все цитаты, стр. 11

Чего-чего?

Да ну, вы что, сами читать не умеете? «Философский камень – это легендарное вещество, обладающее удивительной силой.

Он способен превратить любой металл в чистое золото и произвести эликсир молодости, дающий бессмертие».

Бессмертие? – Это значит, что ты никогда не умрёшь.

Я знаю, что это значит!

«Единственный существующий ныне камень принадлежит мистеру Николасу Флеймелу, отметившему свой 665-й день рождения».

Вот что охраняет Пушок в той комнате.

Вот что находится под крышкой люка. Философский камень.

Хагрид!

Не хочу показаться грубым, но я сегодня не в настроении вас развлекать.

Нам известно про философский камень.

Ох.

Мы думаем, что Снейп пытается его украсть. – Снейп? вы так от него и не отстали?

Мы знаем, что он пытается его заполучить. Только не знаем, зачем.

Снейп – один из учителей, защищающих камень. Он не станет его красть.

Что?

Что слышали. Давайте, я немного занят сегодня.

Погоди. «Один из учителей»?

Конечно! Есть ещё другие меры по защите камня, да?

Заклинания, колдовство. – Верно.

По мне, так пустая трата времени.

Никто не сможет проскочить мимо Пушка.

Ни одна живая душа не знает, как это сделать, кроме меня и Дамблдора.

Зря я это вам сказал. Зря я это вам сказал.

Хагрид, что это такое? – Это? Это...

Я знаю, что это!

Но, Хагрид, как тебе удалось его раздобыть?

Я выиграл его. У незнакомца. Я его встретил в трактире.

Честно говоря, похоже, он был рад от него избавиться.

Это... дракон?

Это не просто дракон. Это норвежский гребенчатый.

Мой брат Чарли работает с такими в Румынии.

Ну разве он не прекрасен? Смотрите, он знает, кто его мамочка.

Привет, Норберт.

Норберт? – Нужно ведь ему имя, а?

А, Норберт?

Подрессировать его немного не помешает, конечно.

Кто это там?

Малфой.

О, господи.

Хагрид всегда хотел дракона. Он сказал мне это при нашей первой встрече.

Безумие. Что ещё хуже, это видел Малфой.

Я не понимаю. Что тут плохого? – Сейчас поймёшь.

Добрый вечер.

Ничто, повторяю, ничто не дает ученику права бродить по ночью по школе.

В качестве штрафа за ваши действия снимаются 50 очков.

50?! – С каждого.

Для гарантии, что это не повторится вновь, на всех четверых налагается наказание.

Простите, профессор, видимо, я ослышался.

Мне показалось, вы сказали «на всех четверых».

Нет, вы услышали меня абсолютно правильно, мистер Малфой.

Какими бы благородными ни были Ваши намерения, вы тоже были не в постели.

И вы разделите наказание с Вашими товарищами.

Какая жалость, что прежних наказаний больше нет.

Раньше вас за это подвесили бы в подвале за большие пальцы.

Боже, как мне недостаёт криков.

Сегодня в наказание вы пойдёте с Хагридом.

У него есть небольшое дельце в Тёмном лесу.

Тысяча извинений, Хагрид.

Боже правый, это же не из-за этого чёртова дракона?

Норберт уехал.

Дамблдор отослал его в Румынию. Он будет жить в колонии.

Это же хорошо, разве нет? Он там будет со своими.

А что, если Румыния ему не понравится?

Что, если другие драконы станут его обижать? Он же совсем малыш.

Ради бога, возьми себя в руки. Ты же в лес отправляешься.

Посмотри, на кого ты похож.

В лес? Я думал, это шутка. Нам нельзя туда идти.

Ученикам это не разрешается. И там есть... оборотни.

В этой чаще найдётся и похуже оборотней.

Можете не сомневаться.

Доброй ночи.

Ладно. Пошли.

Хагрид, что это?

То, за чем мы сюда пришли. Видите?

Это кровь единорога, вот что это. Я нашёл недавно одного из них мёртвым.

Теперь вот этого кто-то тяжело ранил.

Итак, наша задача – пойти и разыскать бедное животное.

Рон, Гермиона, пойдёте со мной. – Хорошо.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом