Новое на сайте

Талли (Tully, 2018)

Все цитаты, стр. 12

Позвони мне как-нибудь.

Эй, мы только встретились.

И это безумие...

Слишком темно.

Нет, светлее, светлее, светлее.

– Светлее, светлее. – Так нормально.

– Светлее. – Можешь перестать?

Светлее, светлее.

Темнее, темнее.

– Светлее. – Темнее. – Светлее. – Темнее.

– Светлее. – Темнее. – Светлее.

Идеально.

Привет, прости, что опоздала.

Этого больше не случится, обещаю.

Всё нормально.

Что случилось?

Ничего, просто поругалась кое с кем.

С кем?

С соседкой по комнате.

Она... она ходячий геморрой.

Когда-то я только с такими и тусила.

Устраивает скандал каждый раз, когда я привожу парня.

Она, что, верующая?

Проводит много времени на коленях у толчка.

Ты не можешь переехать?

У нас, типа... созависимость.

Тогда не говори, что дело в ней.

Скажи, что просто хочешь сменить обстановку.

Зачем? Зачем мне ей врать?

Почему нельзя честно сказать, что нам лучше жить отдельно?

Потому что ты её обидишь.

А если обидишь её, то будешь жалеть.

Женские обиды не проходят.

Проходят.

Нет, никогда.

Мы можем делать вид, что всё прошло, но если присмотреться, то это просто притворство.

Блядь...

Может, тусанём?

– На заднем дворе? Давай. – Нет-нет-нет.

По-настоящему, в городе.

В Нью-Йорке?

Да, забухаем.

А кто присмотрит за Миа?

У неё же ещё есть отец, верно?

Слушай, Миа не просыпалась по ночам всю последнюю неделю.

Дрю даже не узнает, что мы куда-то уходили.

Талли, возьми отгул.

Серьёзно. Я сама справлюсь.

Так, Марло, тебе тоже нужен отгул.

- Ты не можешь быть хорошей матерью, если не заботишься о себе. Мы это заслужили!
- Напиться вдрабадан на Манхэттене – это забота о себе?
- Ты права. Поедем в Бруклин...

Зря мы всё-таки не взяли Убер.

Не волнуйся, обратно поведу я.

Выпьем по паре стаканчиков, и я отвезу нас домой.

Почему ты так добра ко мне?

Ты доверила мне жизнь дочери.

Это не просто так. Это что-то значит.

Думаю, да.

А я доверила тебе свою.

То есть?

Ты могла бы меня убить.

Зачем мне убивать тебя?

Ты думала об этом, признайся.