Миссия невыполнима: Племя изгоев (Mission: Impossible - Rogue Nation, 2015)

Все цитаты, стр. 10

Это дневник.
Инфраструктура Синдиката. Кто они, каких политиков контролируют, откуда приходят деньги. Всё, что вам нужно знать.
А с чего ты взяла, что так называемый дневник настоящий?
Если он не настоящий, зачем он так нужен Лэйну?
А если настоящий, почему он тебе его отдал?
Неужели ты не подумала, что он мог сделать это специально?
Дезинформация, манипуляция. Его кредо, Ильза. Его этому учили.
Лэйн лжёт тебе. Ты всё передаёшь Ханту. вы оба скомпрометированы.
Это его главная цель.
Возможно, он настоящий.
Но лишь одному человеку я бы доверил его проверку. Тебе.
Нет.
Мне было приказано доставить вам информацию о Синдикате.
Тебе было приказано внедриться в Синдикат, чтобы мы могли больше узнать о них из первых рук.
Это не доказательство. Это ещё одна проверка.
И чтобы её пройти, нужно вернуться.
Я не могу. Я слишком часто обманывала доверие Лэйна.
И каждый раз ты делала это по собственной инициативе.
Он собирался пытать и убить американского агента.
Не нужно было вмешиваться. Ты бы завоевала его доверие.
Это издержки профессии. Хант это понимает.
Я не хотела допустить его смерти. Он наш союзник.
Ильза, в политике нет союзников. Есть только общие интересы.
К тому же, на данный момент у Ханта нет поддержки государства.
Значит, и убить его решительно легче.
Вы приказываете мне убить Ханта?
Боже упаси, нет. К чему такие ужасы?
Это Лэйн тебе прикажет.
И чтобы вернуть его доверие, ты это сделаешь.
Вы отправили меня на задание. Я его выполнила.
А теперь отзовите меня!
Позволь напомнить, что у тебя тоже нет поддержки государства.
По твоему поводу мне звонил лично Директор ЦРУ.
Конечно, ради сохранения твоей легенды мне пришлось солгать.
Для американцев ты террористка.
Которую можно и нужно устранить.
Чрезвычайно мало людей знают о твоей настоящей личности. Будет весьма обидно, если и мы забудем.
Так что выбора нет, Ильза.
Ты возвращаешься.
Я рад, что несмотря ни на что ты на нашей стороне.
Что происходит? - Я не могу его открыть.
Что значит "не можешь открыть"? - То и значит, что не могу.
Это "красный портфель".
Что? - "Красный портфель".
В них британские власти перевозят секретные документы.
Как-то не обнадёживает.
Тройное шифрование. Чтобы его открыть, нужны отпечатки пальцев, скан сетчатки и фраза, произнесённая определённым человеком.
Премьер-министром Великобритании.
Да, именно им.
То есть никакого дневника нет, а значит, нет и доказательств существования Синдиката.
Мы вернулись в исходную точку. Только теперь нас разыскивает ЦРУ.
Я так нами горжусь!
Я не понимаю, как "красный портфель" оказался в частном хранилище данных в Марокко?
И зачем он Лэйну, если Лэйн не может его вскрыть?
Раз он нужен Лэйну, значит, у него есть план, как это сделать.
И мы помогли ему украсть "красный портфель".
Он похитит Премьер-министра.
Да, верно. Вопрос - как?
Нужно предупредить англичан. - Да, МИ-6.
Нет. Положи трубку. Давайте подумаем.
Мы обязаны предупредить британские власти.
Мы не можем рисковать жизнью Премьер-министра, чтобы ты обыграл парня, который обходит тебя на каждом повороте.
Ты думаешь, в этом всё дело?
Брандт?
Ты думаешь, в этом всё дело?
Я думаю, что сейчас ты просто не в состоянии видеть иные варианты.
Да иногда только Итан и способен увидеть единственно верный вариант.
Но если он ошибётся, повторится то, что случилось в Вене!
Если Лэйн что-то задумал, его не остановить!
Поэтому мы и должны предупредить англичан.
А, может быть, он именно этого от нас и ждёт.
Послушай себя. Мы предупредим англичан.
Нет. Мы найдём Лэйна, прежде чем он похитит Премьер-министра.
Ладно.
Хорошо, Итан.