Новое на сайте

Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок (The Hangover Part II, 2011)

Все цитаты, стр. 6

Что-нибудь есть? - Нет!

Вот чёрт...

Нет нигде.

Как такое случилось во второй раз?

Хорошо, так, мы справимся, а ты езжай в отель.

Скажешь, мы с Аланом и Тедди ушли в запой и ещё гуляем.

Свадьбу не пропустишь.

Нет, нет. Как я могу вернуться без Тедди?

Он младший брат Лорен. Он где-то один и без пальца.

Если не верну его, я облажаюсь по полной.

Согласен.

Ладно.

Алан, проверь карманы. Что?

Не в первый раз. Там могут быть следы.

И телефон. Звонки и текст. Это мысль.

Голяк. И у меня.

А у меня одно, от Чау.

В какое время? В 10 вечера.

Ну, читай.

"Еду к вам, ниггеры".

О. "ниггеры". Как в хип-хопе.

Мы в полной заднице! Ну в какой же мы жопе?

Эй, Фил! - Что?

Кто вернулся! Привет!

Убрать бы тебя от солнца. Тебе вредно.

Да, точно.

Фил, лучше обратиться в американское консульство.

Зачем? Отчитаться, как скинули и труп в ящик со льдом?.

А так что мы будем делать? Круги нарезать? Толку от этого мало.

Ты же знаешь, я пытаюсь что-то придумать, а твоё нытьё не помогает.

Простите! Жара под 40, планов никаких, зато купили Алану панамку

И целый пакет "Фанты"!

Что ты предлагаешь, Стью?

Я не знаю!

Тогда не ори, будто я во всём виноват!

Так и есть!

Просил же, никаких мальчишников!

Чёрт! Заткнись. Стой. Дагги?

Тедди сейчас в полиции Бангкока. Он живой, всё в порядке.

Слава яйцам! Жив Тедди.

Что с ним? Его арестовали.

Арестовали? За что? Нарушение порядка.

Тедди? Да, но они готовы отдать его вам.

Никаких претензий, и сюда не сообщат.

Он сейчас в... Ратча Ван, в отделении.

Окей. Наберу, как найдём.

Тедди в тюрьме, но сам цел. Поймаем такси.

Конечно. Ловим!

Да, все бумаги готовы. Отлично.

Немного подождите. Спасибо.

Ну вот и всё, его сейчас освободят.

И сразу везём его домой.

В 16 лет, всю ночь за решёткой.

Ха-ха! Умеем зажигать.

Освобождается Тедди Срисай.

Это наш.

Вы кого привезли. Тедди Срисай.

Ни хрена, нет! Это не он, сэр.

Простите, офицер, тут какая-то ошибка. вы не того парня привезли, не Тедди!

А кто же он? Вот все его документы, которые были в карманах в момент ареста.

В его карманах?

Эй, простите, сэр, откуда у вас эти документы?

Алло?

Тедди не говорит. Мы пробовали английский, тайский. китайский.

Он молчит. Глухо.

Позвольте вас спросить?

Похоже, что он ходит в фитнесс-зал...

"Белли Тотал Фитнесс" в Паоло Альто, штат Калифорния?

Так, мы арестовали много людей... и не можем всех подробно рассматривать, ясно?

Ну а с ним вы что собираетесь делать?

Не мои проблемы.

Так, народ, он нас помнит.

Привет. Я прав?

Что ты знаешь о нашем друге. Тедди? Он потерялся!

Стью, забей. Он безнадёжен. Он должен что-то знать!

На нём свитер Тедди!

Как-то надо объясниться. А, объясниться. Да, как в игре.

Смотри. Два слова. Это фильм?

Заглохни, Алан!

Американский парень. Он в Азии.

"Карате-Пацан", с Джейденом Смитом. Я это сразу понял.

Стью, теряем время. А старца надо бросить тут.

Эй, я нашёл. В Таиланде монашество очень многочисленно.

Некоторые из них нередко дают обед молчания в 80 лет.

Вот ответ.

Что ещё в конверте? Пусто.

О, момент. Талон на выпивку. Бар "Белый лев" в Бангкоке.

Может быть.

Ну и помойка!

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех