* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней

Пассажиры (Passengers, 2016)

Все цитаты, стр. 5

Как себя чувствуете?
Растерянность - это абсолютно нормально.
Вы провели в полном анабиозе 120 лет.
Главный вестибюль
Эй!
Есть кто-нибудь?
Привет!
Привет!
Вы член экипажа?
Пассажир.
Джим Престон. - Аврора Лэйн.
Вы знаете, что происходит?
Никто рядом со мной не проснулся.
Как и у меня.
Ровно за месяц до нас должен был проснуться экипаж.
Но я никого не видела.
Экипаж ещё спит.
То есть никто не проснулся?
Только я. - Только вы?
Я и вы.
Подождите, но скоро нужно сажать корабль!
Прибудем приблизительно через 89 лет.
Через восемьдесят девять лет?!
Все пассажиры должны проснуться вовремя.
Это мы - рано.
Нам нужна помощь. Где экипаж?
Экипаж в строго охраняемом гибернационном отсеке.
Всё важное - пульты управления, реак- торы, двигатели - под надёжной защитой.
К ним не подобраться.
А ты давно проснулся?
Год и 3 недели назад. - О нет!
Нет, нет, нет... Этого не может быть.
Нам надо опять заснуть.
Аврора! Не получится.
Надо просто лечь в капсулы и запустить их!
Не могу найти капсулу! Где моя капсула? Где она?
Это неважно!
Аврора! - Не вижу!
Остановись! - Не могу найти!
Какая же из них моя?! - Я тебе помогу! Стой!
Пойми, это неважно.
Чтобы ввести в гибернацию, нужно специальное оборудование.
Помнишь центр, где нас в неё вводили, процедуры, которые нам делали?
Капсулы поддерживают спящий режим и выводят из него.
Но погрузить обратно в сон не могут.
И нас никак нельзя ввести в гибернацию?
Нет.
Должен быть способ!
Обязательно должен быть!
9 часов.
Ночь наступает.
Я знаю, что нам надо решать проблему, но у меня глаза слипаются.
Ты только вышла из гибернации.
Восстановление занимает несколько дней. Тебе нужно отдыхать.
Наверное, придётся.
Я провожу тебя. - Нет, не надо. Я справлюсь.
Хорошо.
Доброй ночи, Аврора.
Больше года? Не представляю.
Должно быть, тяжело было?
Ещё как. - Доброй ночи, Джим.
Пожалуйста, пристегнитесь и поверьте незакреплённые предметы.
Виски. Чистый. - Отличный выбор.
Как прошёл день?
Аврора проснулась. - Я поздравляю вас, сэр.
Почему вы грустите?
Ты секреты умеешь хранить? - Джим!
Я не только бармен. Я джентльмен.
Не говори ей, что это я её разбудил.
Когда-нибудь, однажды, я сам расскажу. - Конечно.
Как это - нет способа? А если капсула сломалась?
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней