Новое на сайте

Голодные игры (The Hunger Games, 2012)

Все цитаты, стр. 6

Это - гостинная.

Знаю, знаю.

Ваши комнаты вот здесь.

Почему бы вам перед ужином немного не почистить пёрышки?

Через две недели 23 из вас будут мертвы.

Один из вас будет жив.

Кто именно - зависит от того, как внимательны вы будете в эти 4 дня, в частности к тому, что говорю я.

Во-первых, никаких драк с другими Трибутами.

На это у вас будет полно времени на Арене.

Есть четыре обязательных тренировки - остальные по личному желанию.

- Мой совет - не упустите возможность обучиться навыкам выживания. Все хотят поскорее схватиться за нож, но большинство из вас погибнет по естественным причинам. Десять процентов - от инфекций, двадцать - от обезвоживания. Неумение скрыться убивает не хуже оружия...

Джейсон, где мой нож, а? - Не трогал я твой нож.

Я оставил его здесь. - Не трогай меня. Я не брал твой нож.

Ты его взял. - Не касался я твоего ножа!

Ты взял мой нож, лжец. - Не трогал я твой нож!

Лжец! - Я его не брал!

Ты маленький засранец! ОН забрал мой нож!

Отстань от меня! - Я здесь просто сидел!

Да я тебя сейчас прикончу!

Хотя нет, подожду до Арены.

Тебя я убью первого, так что ходи и оглядывайся.

Все вернулись в строй. - Ты не знаешь, с кем связался, мелкий.

- Они Профи. Знаешь, кто это?
- Из Первого Дистрикта.
- Или из второго.
- До восемнадцати они тренируются в особой академии, а потом выдвигаются добровольцами. К тому моменту они становятся машинами для убийства. Но для них нет никаких привилегий. На деле, они живут в таких же номерах, что и вы. И им, не дают десерт, а вам дают...

И насколько они хороши?

Конечно же, они очень хороши. Выигрывают почти в каждом году, но...

Почти.

они могут быть надменными.

А надменность может сослужить не самую лучшую службу.

Я слышал, ты меткий стрелок.

Сносный.

Она лучше "сносного". Мой отец покупает у неё белок.

Говорит, что она каждую подстреливает прямо в глаз.

А Пита сильный. - Что?

Он может перекинуть пятидесятикилограммовый мешок с мукой через голову. Я сама видела.

Ну, я никого не убью мешком с мукой.