Новое на сайте

Темные времена (Darkest Hour, 2017)

Все цитаты, стр. 14

Ах, Джером!

Мою маму тоже звали Джером! Возможно, мы... довольно близки.

Прошу, пожалуйста, садитесь. Садитесь, присаживайтесь!

Благодарю, мистер Бэйкер.

Ну и как же все вы...

Как же все вы справляетесь?

Хорошо? Хорошо справляетесь?

Да.

Я тоже стараюсь.

Нам всем нужно справляться.

Позвольте мне разузнать у вас кое-что.

Есть один вопрос... Он никак не даёт мне покоя.

Быть может, вы поможете мне найти на него ответ.

Вы...

Британский народ.

В каком вы расположении духа?

В...

В уверенном?

— Да. — В уверенном. Насколько уверенном?

Очень.

- Некоторые говорят, что дело гиблое. Гиблое дело — единственное дело, за которое стоит по-настоящему сражаться...

— Слишком поздно. — Да...

Теперь позвольте мне задать ещё один вопрос. Если вдруг случится худшее, и... и враг вот-вот заявится на наши улицы,

— как бы вы поступили? — Мы бы сражались!

— Мы бы изгнали фашистов! — Сражались бы тем, что под руку попадётся!

— Швабрами, если придётся! — Улица за улицей!

Им ни за что не отнять у нас Пикадилли!

И правда, ни за что не отнять!

А что если я скажу вам, что мы могли бы, если вежливо попросим, получить очень выгодные условия от мистера Гитлера, если подпишем с ним мирное соглашение прямо сейчас?

Каковы ваши мысли на этот счёт?

— Ни за что! — Ни за что!

Да, ни за что.

Ни за что.

Ты тоже ни за что не сдашься?

Да, ни за что!

Изрёк Гораций грозно,

Отважный Страж Ворот:

«Пусть рано или поздно –

К любому смерть придёт.

И тем почётней гибель,

Чем безнадёжней бой,

— За предков пепел... — За предков пепел, Храм Богов,

Пожертвуем собой».

Вы что, плачете?

Плачу?

Да, да, плачу.

Знаешь, я часто распускаю нюни.

Думаю, вам всем придётся к этому привыкнуть.

А что... Что это за станция?

Вестминстер, сэр.

Вестминстер. Мне пора!

Премьер-министр!

Сэр!

Военный кабинет...

Сэр! Вас ожидают.

Я намерен выступить с обращением к Внешнему кабинету.

— Что? — Прямо сейчас!

Я не разговаривал с ними с момента формирования нового правительства.

— Премьер-министр. — Добрый день, господа.

Я намерен обратиться к своему Внешнему кабинету, но также хочу пригласить каждого, кто так же обеспокоен текущей ситуацией и желает присоединиться!

Пойдёмте.

Сегодня вечером я обращусь к Парламенту в отношении безопасности нашей страны.

Прямо сейчас, в эту секунду,

Военный кабинет составляет документы, которые изъявляют наше желание вступить в переговоры о мире с мистером Гитлером через его...

Через его посыльного, Муссолини.

Последние несколько дней я внимательно обдумывал, является ли моим долгом учитывать возможность переговоров...

С этим человеком.

Но потом я...

Я поговорил с ними.

Оливер Уилсон.

Миссис Джесси Саттон.

Миссис Эбигейл Уолкер.

Маркус Питерс и Морис Бэйкер.

Алиса Симпсон и мисс Маргарет Джером.

Отважные, достойные, верные граждане этого королевства, которые смело заявили, что это удел бездельников — полагать, что если мы вступим в мир сейчас, то получим условия выгоднее, чем те, что мы могли бы отвоевать.

Немецкие нацисты, полагает мистер Бэйкер, как минимум потребуют, чтобы мы... под предлогом разоружения отдали им свои военно-морские базы.

И я думаю, он прав.

Джесси Саттон, выражая мнение многих, считает, что нам грозит стать рабской колонией, потому что само Британское Правительство станет марионеткой Гитлера!

Станет чем-то под предводительством...

— ...Мосли или кого-то, подобного ему. — Нет, нет!

И я, заручаясь их солидарностью, намерен задать вытекающий вопрос, вопрос, который обращён ко всем вам:

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)