Новое на сайте

Темные времена (Darkest Hour, 2017)

Все цитаты, стр. 12

Если условием мира для Гитлера является... власть в Центральной Европе и возвращение немецких колоний...

И...

Если он оставит нам нашу независимость, то я буду признателен, если все это поможет нам выйти из этого сложного положения.

Маловероятно, что он предложит что-то подобное, но если бы мне сказали, что условия немцев таковы, я был бы готов рассмотреть их.

Спасибо, премьер-министр.

Мы подготовим черновик проекта сейчас же.

Не так давно, мне стало интересно являлось ли это частью моей работы... частью моей работы, да.

Рассматривать...

Было ли это...

На сегодня это все, сэр?

Было ли это частью моей работы.

Вступать в...

В переговоры с...

ГИТЛЕР ДЕРЗОК И БЕЗЖАЛОСТЕН В БОЮ этот...

Этот капрал...

Нет.

Этот тиран...

Безнравственный монстр...

Мясником... с этим... чудовищным дикарём.

Кровожадным тираном. Убийцей...

УБИЙЦЕЙ!

На... на чём мы остановились?

Ну?!

Я плохо поняла вас, сэр.

Вы...

Я что?

Вы говорили невнятно.

Невнятно...

Я... я... никак не могу найти... нужных слов.

Уверена, вы их найдёте, сэр.

В красноречии вам нет равных.

Ваш кавалер?

Мой брат.

Где он сейчас?

Недавно он был в отступлении к Дюнкерку.

Но до Дюнкерка так и не добрался.

Что?

Просто смотрю на вас.

Мне прочитать наработки последней мысли?

Да. Будьте добры.

Недавно я задумался о том, является ли моим долгом учитывать возможность переговоров с...

С...

Я всё никак не могу вообразить, что однажды мне придётся покинуть это место.

По причине собственной смерти или из-за роспуска правительства.

Канада.

Вы должны принять решение, сэр.

Вы могли бы править и после изгнания.

Но такова ли моя судьба?

Знаете, в чём я точно уверен в данный момент?

В том, что что испытываю ярость.

Лютую ярость.

Дорогой?

Уинстон, дорогой?

Тебя кое-кто хочет видеть.

У тебя посетитель.

- Дорогой, на твоих плечах всё бремя мира.
- Я...
- Я знаю, знаю. Но твои сражения с самим собой на самом деле готовили тебя к этому самому моменту. Ты силён, потому что не идеален. Ты мудр, потому что терзаешься сомнениями...

Итак, мне его впустить?

Кого?

Короля.

Какого короля?

Нашего короля?

Даже если это не так, то это его самое известное прозвище.

Мистер Черчилль.

Надеюсь, вы простите мне мой поздний визит.

Ваша жена сказала, что сегодняшний вечер — лучшее время для беседы с вами.

Присядем?

Д-да...

Прошу.