Новое на сайте

Звезда родилась (A Star Is Born, 2018)

Все цитаты, стр. 15

Ну, или если бы не выглядели как дуэт отца с сыном.

Таких немного.

Да, мой видок тебе всю картину портил.

Я не виноват, что мы не нашли гитариста лучше тебя во всем гребаном штате.

Черт, да где же это?

Вот здесь.

Спасибо, что подвез.

Без проблем, Джек.

А ты знаешь...

Когда я сказал...

Что, ну, там забрал у тебя голос...

Я боготворил тебя, а не отца.

ЖИЗНЬ В РОЗОВОМ ЦВЕТЕ Иди ко мне, приятель!

Джек!

Как тебе моя музыка?

То, что ты играла - это бесподобно.

Спасибо.

Ох, приятно было слушать.

Спасибо, у меня перед глазами был прекрасный вид - ты и Чарли.

Это неделями вертелось у меня в голове, так что приятно услышать это, ну, знаешь.

Прекрасный текст.

В реальной жизни.

Не в голове.

Хочешь, чтобы я это спел?

Боже, не знаю.

Но я знал, что ты попросишь.

Воскрес из мертвых.

Привет, извини.

Долго ждешь?

Нет.

Элли нет дома.

Я подожду ее здесь, если можно.

Да.

Да, конечно.

Держи.

И спасибо, что позаботился о ней.

Всё для нее.

Она рассказала о европейском турне.

В начале карьеры это охренительное достижение.

Черт, помню, прошло где-то 10 лет, прежде чем я впервые полетел за океан.

Лето 2004 года.

Черт, правда?

Мы с тобой совсем не друзья.

Пока ты лечился, мы минимизировали потери, подчищали то, что ты наворотил.

Мы едва остались на плаву.

Ты чуть было не пустил под откос всю ее карьеру.

Она никогда тебе этого не скажет.

Она слишком сильно тебя любит.

Оставаясь твоей женой, она уже выглядит посмешищем.

Это ее компрометирует.

- Мы оба знаем, что воду ты снова заменишь кое-чем покрепче, это вопрос времени...

И когда это случится, я хочу, чтобы тебя даже близко не было рядом с ней.

Милый.

У меня хорошая новость.

Да?

Я не поеду в Европу.

Мы отменим оставшиеся выступления, и я буду здесь всё лето.

Правда, здорово?

Что случилось?

Да ничего.

Просто лейблу нравится альбом, и он так хорошо пошел, что они хотят закрепить успех, и чтобы я записала еще один.

Рез в полном восторге, так что всё классно.

И сегодня мое последнее выступление.

Зажжем напоследок в «Форуме».

Отлично.

Да.

Поедешь со мной?

Мы можем спеть «Отмель» вместе.

Фанаты с ума сойдут, увидев тебя.

Давай, ковбой.

Почему бы и нет?

Да?

Ну, хорошо.

Я пришлю за тобой машину.

Как только доберусь туда.

Встретимся там.

До встречи, да?

Элли.

Что?

Хотел еще раз на тебя взглянуть.

Пока, милый.

Пока.

Эй, Чарли.

Иди сюда.

Спасибо за то, что собрал нас здесь вместе.

Прошу тебя, присматривай сегодня за танцорами и музыкантами.

И за моим мужем, Джексоном.

Мы так рады, что сегодня он с нами.

Мы в Лос-Анджелесе, давайте зажжем.

Да!

Он здесь?

Его нет.

Как нет?

Придется петь «Отмель» без него, хорошо?

Гитара вон там.

Оставляй всё без изменений.

Что?

Гитара вон там.

Оставляй всё как есть.

Оба куплета.

Для него и это было бы чересчур.

Отправь кого-нибудь к нам домой.

Хорошо, сейчас.

У меня 15 секунд.

Спасибо моему мужу, Джексону!

Если хочешь, я останусь.

Какие-то юнцы начали вчера петь в баре его песню.

Его песни пели везде.

Поначалу меня это бесило.

Не знаю, почему.

Наверное, я думал, как они смеют вести себя так, будто знали его?

Каким он был.

Но потом что-то изменилось.

И я успокоился.

Подумал, что всё было не напрасно.

Последнее, что я ему сказала, было ложью.

Послушай меня.

Ты не виновата.

Не виновата.

Знаешь, кто виноват?

Джек.

Только он.

И никто другой.

Ни ты, ни я, никто, только Джек.

Я всё время прокручиваю это у себя в голове без остановки.

- Джек говорил, что музыка - это по сути двенадцать нот между октавами...

Двенадцать нот, и октава повторяется.

Одна и та же история.

Которую рассказывают вновь и вновь.

Вечно.

Каждый исполнитель может предложить миру свое видение этих 12 нот.

Вот и всё.

Ему нравилось то, как ты видишь эти ноты.

Он всё твердил: «Обожаю ее взгляд на них, Бобби».

Здравствуйте, я - Элли Мэйн.

Спасибо, что пришли сегодня почтить память моего мужа.

Он написал для меня песню.

И я бы хотела исполнить ее сегодня.

И с вашей помощью, может, получится.

Спасибо.

Правда.

Спасибо.

Так жаль.

<<Назад | Стр. 15

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале