Области тьмы (Limitless, 2011)

Не волнуйся.

Я в порядке.

Итак, Эдди, ты всё-таки заинтересовался.

Эта штука супер.

Эффект сильнее, если ты и так шаришь.

Вернон, кто это сделал?

Тебе лучше не знать, поверь.

А как таблетка называется?

Ему еще не дали название.

Но парни на "кухне" называют его NZT-48.

Парни на "кухне"?

Я думал, что это одобрено министерством.

Одобрено?

Это ложь.

А ты поверил в это дерьмо?

Итак, что у нас получается.

Какая-то неизвестная, непроверенная, возможно опасная дрянь, созданная в непонятной лаборатории чёрт знает где и подсунутая мне совершенно ненадёжным парнем, которого я не видел сто лет.

Так ты хочешь ещё?

Да.

Однозначно.

Хорошо, обсудим это.

Но сначала окажи услугу.

Как видишь, я сейчас не в состоянии выйти из дома, так что не мог бы ты быстро сгонять в химчистку и забрать мой костюм?

Ну и купить что-нибудь на завтрак для нас.

Он знал, что я на крючке.

Конечно.

С этой минуты, я с радостью буду его шестёркой.

Мыть окна, чистить туалет.

Буду делать что угодно, чтобы получить эту маленькую таблеточку которая вернёт улучшенного Эдди.

Верн?

Верн?

Служба спасения.

Что у вас случилось?

Здрастье, я хочу заявить об убийстве.

Вы из здания на Гранд-Авеню?

Назовите квартиру.

7B, да.

Полиция уже выехала.

Хорошо, понял.

Полиции не было долго.

И чем дольше я стоял, тем отчётливей понимал Верн знал того, кто это сделал.

Легко догадаться, что они искали.

Но нашли ли?

Чёрт.

Умей ты готовить, я бы тоже сдох.

Полиция!

Откройте.

Полиция!

Откройте дверь!

Откройте дверь!

Полиция!

Откройте дверь!

Откройте дверь!

Руки вверх!

Это я звонил, парни!

Значит, вы были друзья?

Часто зависали?

Нет, это брат моей бывшей.

Мы столкнулись на улице, и он пригласил к себе, чтобы...

Купить наркоты?

Нет!

Что?

Чем он занимался?

Я не знаю.

Он был...

Он торговец - Торговец?

Да.

Антиквариат, стулья и всё такое.

Ну, с такими завитушками на ножках.

Да?

Верно.

Эдвард Морра.

Он здесь.

Сестра жертвы.

Я десять лет не слышал её голос.

Эдди.

Мелисса.

Ты был там?

Да...

Незадолго до этого мы столкнулись на улице...

Боже, милый...

Жаль, что я не удивлена.

Он был замешан в грязных делишках.

Лучше бы мне больше ничего не говорить.

Да, возможно ты права.

Ну, мы можем как-нибудь встретиться с тобой...

Нет.

Мне надо заниматься похоронами и бог знает чем ещё, но не встречаться.

Чтож, ясно.

Тогда увидимся на похоронах...

Нет, я этого не хочу.