Новое на сайте

Босс-молокосос (Boss Baby, 2017)

Все цитаты, стр. 6

Возьми. Это всё объяснит.

Что ты предлагаешь с ней делать?

Ты должен её пососать. - Сам пососи!

Нет, ты пососи.

Я не буду!

Давай. - Я не знаю, где она побывала!

Это неважно. Важно то, куда она тебя перенесёт.

Ты не хочешь узнать, откуда на самом деле берутся дети?

Соска. Пустышка. Сося.

Бу-бу. Бо-бо. Ба-ба.

Чупа-чупа. Чмоки-чмоки.

Её называют по-разному.

Но она способна открыть тебе истину.

Быстрее!

Мама!

Где мы?

В Корпорации младенцев!

Не может быть.

Спасибо. - Что?

Спокойно. Они не видят и не слышат нас.

Мы как бы виртуальные? - Да.

Они не чувствуют этого? - Нет.

И этого? - Ничего!

Карате!

Не позорься, Темплтон. Я же тебя вижу.

Так вот откуда берутся младенцы?

А ты думал, из капусты?

Их приносит аист?

Нет, родители сказали мне, что...

Что?

Нет. Отвратительно.

Да. Мне тоже показалось странно.

Не верится, что родители не рассказали об этом.

Знай люди, откуда берутся младенцы, они бы их не хотели.

То же самое с хот-догами.

Поднимаюсь!

А почему я не помню это место?

Ты помнил.

Но когда у обычных детей забирают пустышки, они забывают о Корпорации.

А почему ты не обычный?

Некоторые из нас, лучшие из лучших, удостаиваются...

Самой большой чести.

Высшее руководство.

Здесь, Темплтон, всё и происходит.

В секторе Джи - тихий час.

Здесь всем управляют младенцы?

Да.

Папа часто говорит: "Те, кто могут, работают.

А те, кто нет, руководят".

Твой отец - хиппи.

А что происходит, когда вы взрослеете?

Мы не взрослеем.

Мы пьём сверхсекретную смесь, чтобы всегда оставаться младенцами.

Работать! Перерыв на смесь кончился!

У нас кризис!

Вы не знаете, что у нас кризис?

А это кто?

Моя начальница. Большой Босс-молокосос.

Почему она кричит?

Видишь круговую диаграмму?

Ух ты, она похожа на пирог.

В ней показана вся любовь, что есть в мире.

Люблю пироги. - Кто не любит?

Яблочный. - Ладно.

Нет, вишнёвый. - Отлично.

Не тыквенный. - Хорошо.

Это овощ.

Суть в том, что доля щенков постоянно растёт.

Они крадут нашу любовь!

Так, как ты украл у меня.

Именно.

Если так продолжится, младенцы могут остаться совсем без пирога.

Без пирога?

Без пирога.

В общем, я должен узнать, что это за новый щенок.

Это как шпионское задание? Клёво!

Да! Клёво! И если... Когда я добьюсь успеха...

- Я стану легендой Корпорации младенцев. Как Супербольшой Босс-молокосос, Мегабосс-молокосос, Очень Большой Босс-молокосос и он.
- Какой большой и толстый малыш!
- Нет, вот Большой и толстый Босс-молокосос. А это - Сверхбольшой и толстый Босс-молокосос. Он был самым молодым директором в истории компании.
- Был? Что с ним случилось?
- Давно ушёл на пенсию...

Я пытаюсь пойти по его стопам.

- В каждой ситуации я задаюсь вопросом: "ЧБССИТБ?" "Что бы сделал Сверхбольшой и толстый Босс-молокосос?"..

И это всё, что ты получишь? Портрет на стене?

Идём!

Я получу повышение.

Угловой кабинет с моим собственным горшком.

Ух ты.

И когда ты выполнишь задание, то вернёшься сюда?

Как можно быстрее.

Я не семьянин. Моё место - в офисе.

Отлично! - Ну да!

Бах-бах! - Что?