Новое на сайте

История Золушки (A Cinderella Story, 2004)

Все цитаты, стр. 5

Oй...

Ты загородила мне проход.

Сегодня же Хэллоуин. Смотри, кто только что прилетел. Самая злющая ведьма во всей Долине.

[ХИХИКАНЬЕ]

Я подброшу Габриэллу и Брианну на бал-маскарад Хэллоуин

Я вернусь точно в полночь. - Хорошо.

Ох, там все еще есть место?

Ладно, ты не маленькая Бетти Крокер из Робина Гуда.

Если тебе нечего делать, убери туалеты.

Знаешь, я слишком занята управлением этим местом. Но может сделаешь одолжение?

Сожалею, но я не могу, потому что сделала маникюр за $150 в Серебряных пальмах.

Прекрасно, Фиона, а меня устраивает мой педикюр за шесть долларов.

Где твои ролики? Это обязательная часть униформы.

Фиона, если бы я хотела быть клоуном, я пошла бы работать в цирк.

Если бы ты была бы в моем цирке ты чистила бы задницу слону зубной щеткой..

Ты не понимаешь, что я реально могу... - Уволить меня? О, ради бога, хоть сейчас. и ты увидишь как много клиентов уйдет вместе со мной.

Я тоже привлекательна для них.

Да, в твоем воображении.

"Я очень привлекательна." - "Я очень привлекательна."

Эта женщина может заставить и монахиню помянуть черта.

В этом году я уже заканчиваю школу, так что скоро окажусь в 3000 милях от нее в Принстоне.

Ты можешь учиться в университете на Марсе, и все равно это будет недостаточно далеко от нее.

Сладкая, я совсем отчаялась.

Ты можешь обить кабину моей машины? ПАРЕНЬ: Мы ждем.

ШЕЛБИ: Я не могу есть здесь. - Но...

У меня такое впечатление, что здесь не подают местную еду.

Я уже поела. - Слабительные за еду на считаются.

Удивлен, что ты не не знала этого. ШЕЛБИ: Прекрати.

О, да это та самая официанточка.

[СМЕХ]

- Что будете заказывать, ребята?
- Что я могу здесь заказать без сахара без холестерина и обезжиренное?
- Воду...

ДЭВИД. Вода? Жестоко. - Это шутка?

Но было смешно.

Я хочу Восс. - Простите?

Так называется вода из Норвегии. ШЕЛБИ: Она ужасна.

Уж извините, но у нас вода только из Долины.

Ладно, тогда чай со льдом.

Две порции. А пока я жду буррито на завтрак, официанточка. - Слышу.

ДЭВИД. Спасибочки. - Она никогда не выбьется наверх.

Шелби, нам нужно серьезно поговорить. Наедине.

Ты можешь сказать и здесь, у меня нет секретов от окружающих.

Хорошо.

Я хочу расстаться с тобой.

Что? ДЭВИД: Вот те на.

Это слишком сурово.

Ты влюбился в кого-то еще? - Думаю, да.

МЭДИСОН: Ни чего себе. ДЭВИД: Что? В кого, братишка?

Не уверен...

Но мы можем остаться... - Не смей говорить "друзьями"!

К счастью для тебя, я решила не обращать внимания на помрачение твоего рассудка.

Слушай внимательно. Успокойся. Мы пойдем на бал-маскарад и увидимся там.

Пока. До встречи.

[ХИХИКАНЬЕ]

Прошло хорошо, братишка. - Она приняла это с достоинством.

Пойдем лучше отсюда.

ДЭВИД: Пока, официанточка. РАЙАН: Пока.

Не беспокойся.

Знаешь, эти ребятки напомнили мне, почему я всегда дралась в школе.

Не бойтесь.

Зорро здесь!

И у него ключи от папиного мерседеса.

Ты так и пойдешь одетой как уборщица?

Картер, я не иду. - Как это понимать - ты не идешь?

Ладно, извини. Извини. Что с тем киберчуваком?

Каким еще киберчуваком?

Парень, который шлет тебе любовные записочки.

Это не любовные записочки, а е-майлы. - Ладно, ладно.

- Если человек не жалеет времени на то, чтобы писать о своих чувствах к тебе, то это любовные записки...

Так у тебя завелся тайный воздыхатель?

И он хочет встретиться сегодня на балу-маскараде.

Тогда что ты делаешь здесь? - Выполняю заказы.

Сэм, это твоя истинная любовь. - Ничего, истинная любовь вполне может подождать.

Ой, детка, не превращай ситуацию в мыльную оперу.

Ты должна пойти на бал-маскарад.

Верно, подружка.

Я не могу пойти. Фиона убьет меня, если я не уберусь, а потом оживит, чтоб я отработала сверх.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая