Новое на сайте

12 обезьян (Twelve Monkeys, 1995)

Все цитаты, стр. 12

Тебе почетвертная нужна? Поищи в другом месте.

Вот... двадцать пять, шесть, семь за час.

Идёт? - Слышь! Выруби!

Один час, сладкая.64й номер.

Шестой этаж. Вверх по лестнице, в конце зала.

Лифт накрылся.

Она тебе не "сладкая".

Она - врач. Мой психиатр.

Понял?

Как тебе угодно, Джек.

Томми? Это Чарли из Глобуса.

У Уоллеса новая девка, прикинь?

Видать, неопытная. Чудная такая. Интересуюсь, что умеет вытворять.

Так. Ты стоял там, любовался луной, шлёпал по воде, а потом?

Я снова очутился в тюрьме.

Вот как, ты сидел в тюрьме?

Нет, не совсем так.

Это, вроде бы, у меня в сознании.

Ты исчез.

Ты стоял там, а в следующее мгновение - тебя там не было.

Ты бежал по лесу, или...

Я не знаю. Я не помню.

Мальчик в колодце. Откуда ты узнал, что это розыгрыш?

Правда? А я не знал.

Ты сказал, что он прячется в амбаре.

Может быть я видел это в телешоу в детстве, там, где мальчик...

Это не шоу! Это реальный факт!

Может, мальчик видел то же шоу, что и я, и повторил этот трюк.

Послушай, ты была права - я болен.

Выдумываю разное - и события, и людей.

Теперь я понимаю, их нет.

Мне удастся провести их.

Я поработал на них. Хватит.

Я хочу поправиться.

Я останусь здесь. - Что изображено тут?

Скорее всего, это был сон... об этом.

У тебя в ноге была пуля с Первой Мировой Войны, Джеймс.

Как такое могло произойти?

Я не знаю. Послушай, ты сказала... Ты сказала, что я живу иллюзиями.

В выдуманном мире. Ты же можешь мне всё разъяснить. - Не могу!

Я пытаюсь, и...

Но я... я не могу поверить, что всё, что мы говорим или делаем, уже случилось.

И мы не в силах изменить этого.

И если пяти миллиардам людей суждено умереть, то...

- Я не хочу знать будущего. Я хочу снова стать цельной личностью. Чтобы жить в настоящем...

Я хочу остаться здесь... в этом времени... с тобой.

Джеймс.

Шесть лет назад у тебя был номер телефона.

Тогда не получилось. - Ответила женщина.

Был ошибочный номер. Но это тогда. Может, сейчас он сгодится?

Ты помнишь его?

Номер помнишь?

Здесь - моя территория, сука!

Это реальность, или снова иллюзия? - Определённо реальность.

Простите.

По-моему, произошло недоразумение. - Да?

Да. Мы... - Не может быть?

Не дёргайся, шеф!

А ты - слушай меня, мисс Недоразумение.

Думаешь, можно вот так запросто раздвигать ноги на моей части города?

И чтоб таких охуенных недоразумений... у тебя больше не случалось, я тебя проучу!

Эй!

Джеймс, нет! Не надо!

В сортир его! Только забери у него деньги! - Ты предлагаешь ограбить его?

Нам нужна наличность, Джеймс! - Нет, нет!

Звоните в полицию! Звоните в полицию!

Что происходит?

У меня есть друганы, чувак.

Не вздумай, блядь, меня убивать! - Джеймс! Джеймс!

Нет, Джеймс! Не надо!

Нет, Джеймс!

Нет! Открой дверь!

Хули ты удумал?

Пожалуйста, не трогай его! Отопри дверь.

Джеймс, ну же.

Доказательство того...

Доказательство того, что я в своём уме. Вот, как они обнаружили нас.

По зубам.

Больше они меня не найдут... никогда.

Я не хочу возвращаться.

сигнал о бытовой ссоре. - Разойдись!

Разойдись. Надо навалиться.

Полиция! Выходите по одному! Стволы бросать на выходе!

Эй! Это полиция?

Я - невинная жертва!

На меня напал какой-то пизданутый дантист!

Постарайся не капать.

Господи! Пойдём.

Где-то здесь должен быть телефон.

Вот там. Побудь здесь.

А я попробую позвонить, ладно? - Хорошо.

Надеюсь, ничего не выйдет.

Джеймс! Джеймс! Всё в порядке!

Мы - придурки ненормальные! Этот номер принадлежит химчистке.

Химчистке? - Да. Ни начальства, ни учёных, ни кого другого из будущего.

Обычная химчистка. Там есть голосовая почта.

Ты оставляешь сообщение, если потребовалось почистить ковёр.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале