Плохие парни (Bad Boys, 1995)
Все цитаты, стр. 12
Эй, она в машине, я приковал ее наручниками к рулю.
Пытаешься испортить все дело?
Виноват, чувак. У меня давно не было качественного времени.
Ладно, давай. - Ты же знаешь, каково это дерьмо. Иногда потом вытворяешь какую-нибудь херню.
Иди, иди. Ладно. Да. Давай.
Данные звонки в клуб "Ад" поступили из этого участка.
Спрошу еще раз. Как его имя? Как его долбанное имя?
Я знаю только имя. - Так скажи его.
Тебе светит очень большой срок. Ты в курсе?
Фуше, это его полное имя?
Я... я всего лишь шестёрка.
Ой перестань, прошу. А то щя расплачусь.
Клянусь, наблюдать за домом, было моим первым заданием.
Ну как мило. Теперь тебя взяли в команду?
- Знаешь чё, если бы ты была настоящим копом который работает на выезде каждый день, то знала бы, что иногда случается всякая херня, ясно?..
Не надо мне тут чушь пороть.
Знаешь, вас скоро всех перераспределят.
Скоро закроют короче. - И кто это меня перераспределит? Ты что ли?
Да у тебя таких полномочий нет.
Вот до тех пор и не лезь нафиг сюда!
Надо их просто арестовать и покончить со всем дерьмом.
Эти сторожевые псы больше не лают. Они перекормленные, ленивые.
Теперь нам нужна система видеонаблюдения, потому что псы просто никакущие...
Джо-Джо! О, ну не усложняй все, Джо!
Как я рад тебя видеть, Джо-Джо!
Постоянно сам для себя все усложняешь, Джо-Джо.
Вот сюрприз, Джули! Чё делала последние пару дней?
О, да ничё. Просто типа тусовалась, прикованная наручниками к рулям.
Мы ищем того, кто может переработать во всякое дерьмо большую партию героина.
Переработать очень быстро и качественно. Мы ищем настоящего профи, Джо-Джо.
Я же тебе говорил, чувак. Я щяс шинами занимаюсь, чувак.
Джо-Джо, мы не шутим, чувак.
Я же говорю тебе, чувак. Я в завязке, чувак.
Я... я ровный, как блядь доска, как блядь ебучая стрела, чувак.
Такой ровный, что аж самого тошнит.
Джо-Джо, это же куча наркоты, чувак. Кто может ее так быстро переработать?
Я не знаю, ничего не знаю. - Как же достала меня эта херня.
Ну чё, а? - Ты чё, наставил на меня ствол?
Вы же копы! Поверить не могу! Да я вас запишу!
И отправлю на телевидение! - Ты чё творишь, чувак?
Джо-Джо у меня в пушке 15 пуль.
Майк! - Клянусь, если не начнешь говорить, они все будут у тебя в жопе. Ну так чё?
Майк, да он же блядь бывший укурок. Он того не стоит.
Ты тоже хочешь? Я и тебе жопу порву!
Ну так чё, Джо? - Я тебе вот чё скажу.
Разнесешь мозги этому далбичу, и он нам уже никак не поможет!
Нахуй. В пизду. Я лично не буду опускаться до такой херни!
Я не буду опускаться до убийства покрышечника Джо-Джо, как ты!
Ладно, ладно! - В пизду! Не хочу, чтобы на меня упали куски мозгов!
Это дерьмо попадает на одежду и воняет!
Ладно. Хорошо, я расскажу, что знаю, идет? - Ну его нахуй, Джо-Джо!
- Я не знаю всё обо всём, я знаю немножко про чуть-чуть...
Хоть чё-то расскажи ему, Джо!
Нет, есть два парня, хорошо?
Один в прошлом году разбился на самолете. Полный пиздец.
Нет, нет. - Нет, нужно еще!
Ой блядь, чувак, Джо-Джо! - Нет, нет, нет.
Есть один парень, правда. Только один, да.
Не еби мне мозги, Джо-Джо. - Один основной парень.
Нет, он Эйнштейн, ёбаный гений, студент.
Блядь какой-то охуенный умник. Четырехглазый пидар с очками.
У него богатенькие мама и папа, живут в Коконат Гроув.
Не хочу, чтобы тебе было больно! - Я скажу, где его можно найти.
Ты бы рассказал ради нас, Джо-Джо?
Да. Да, я хочу помочь вам, ребята.
У меня есть адрес в в офисе.
Огромное спасибо, Джо-Джо. Может пойдешь и принесешь его?
Сейчас, хорошо. Сейчас, просто отлично, Джо-Джо.
Ребят, вы пока выберете несколько покрышек, как небольшой подарок от меня.
А я уже подумал, что ты и вправду меня пристрелишь.
Да когда уже этот сопляк-химик припрется домой?
Не совсем то, что я себе представляла.
Думала будет больше бесед.
Извини, что всё не соответствует твоим привычным высоким стандартам.
Он всегда такой на слежке?
- В чем дело? Слишком много кофеина? Или мало секса?..
Эй. - Поверить не могу, что она тебе такое сказала.
Ты хоть знаешь, с кем говоришь?
Эй, может вытащишь его и покажешь ей, гигант?
Щяс я тебе им по лбу дам.
Вот он! Эй! Поехали! Поехали, поехали!
