Новое на сайте

Горячие головы! (Hot shots!, 1991)

Все цитаты, стр. 8

Да. О, да!

Ах! Топпер.

Слив!

Надевай комбинезон. Мы сейчас вылетаем.

- Меня выгнали. Отозвали лицензию пилота. Так что я всё, Покойник.
- В чем причина?
- В моем зрении. У меня косоглазие.
- Это не лечится?
- Нужна сложная операция, пересадка роговицы. Мультиоптипупилоптомия. Но чтобы не повредить сетчатку, ее делают через задний проход. А я туда ни одного мужика не подпущу...
-

Топпер здесь? Хотел попрощаться.

Вчера он не вернулся. Ушёл в самоволку. Как только Блок узнает, ему крышка.

Но полёты - это его жизнь. Он лучший пилот на свете. Мы нужны ему так же, как и он нам.

Не могу найти мою счастливую жвачку. У тебя...

Слив!

О, господи. Я проспал вылет.

Ты изумительна.

Дохлый!

Мэри!

Пришла посмотреть, как я летаю? - Нет. У нас авария на заводе.

Меня отпустили со смены. - Ну надо же!

Хорошие новости! Мы сегодня выплатили ипотеку на наш чудесный дом!

Здорово! Когда переезжаем? - Во вторник.

Дети как раз чистят трубы от асбеста.

Здорово! Лучше и быть не может.

Я такой везучий.

О! Нужна твоя подпись в страховом полисе.

О, моё зеркало!

Ох!

У меня есть другая ручка. - Не надо. Распишусь, когда вернусь.

Ну, тебе лучше знать.

- Дорогая, слышала о глобальном потеплении? Я знаю, как его остановить.
- Расскажи мне.
- Не сейчас, сладкая попка. У нас ещё будет куча времени для этого. И моё расследование убийства Джона Кеннеди.
- Ты нашёл доказательства своей теории?
- Да. Они у меня в кармане. Это крупное дело, милая. Всё следы ведут в Белый Дом.
- Я могу взять их на хранение, хочешь?
- Не-е, тут они в безопасности. Я в истребителе. Что может случиться?..

О, Дохлый. Нет никого счастливее нас.

- Где этот чертов Топпер? Спасибо, что заглянул!..

Эй, Топпер! Ты не видел мою счастливую жвачку?

Нет.

Эскадрилья, запускайте двигатели.

- Господи, как громко. У меня очень чувствительные уши. Они из нержавейки...

Поймал пулю на Коррехидоре. Прошла насквозь. Смотрите.

Это уменьшит шум, сэр.

Хорошо. Спасибо.

Надеюсь, поможет. Дай-ка микрофон, парень.

Господи Боже мой, осторожнее!

После Нормандии здесь все керамическое.