Новое на сайте

Щегол (The Goldfinch, 2019)

Все цитаты, стр. 13

Эй.

Поттер!

Борис?

Как ты узнал, что я здесь?

Я не знал.

– Ты не искал меня? – Что?

Это просто совпадение?

Да.

Ладно.

Тогда за совпадение.

Здесь еду подают?

Обычно нет.

Чем занимаешься?

Да так.

Многим. Свожу концы с концами.

Ты в Нью-Йорке живёшь?

Нет. Я много путешествую. Иногда и здесь.

По Швеции, Бельгии, Германии.

– По России? – Не очень.

Я думал, ты вернулся в Россию, раз не приехал.

Да, тяжёлые времена были.

Какое-то время я искал мистера Сильвера.

Что?

Я всё время жил с Ксандрой.

Что?

Отец переехал. Мне некуда было идти.

И мы поладили.

Мистер Сильвер вернулся.

Так что, пока я его помощник.

Мотаюсь туда-сюда.

Не верится, что ты здесь.

Знаешь, чем я занимался в колледже?

Учил разговорный русский. Из-за тебя.

Это напоминало мне о тебе.

Поттер...

Мне так жаль за то, что я сделал.

Забудь.

Не могу.

Ты счастлив?

Не очень.

Девушка?

Слушай, это не то... Это...

Я должен жениться.

Не знаю, зачем я тебе это рассказываю, но я видел, как она целуется с другим.

С моим старым другом. Томом Кейблом.

Этот тот засранец с сигаретой из твоего детства?

И ты её любишь.

Но, видимо, не очень сильно.

Всё сложно.

Есть кто-то другой?

Ладно. Хватит.

Давай куда-нибудь поедем. Возьмём такси.

Такси?

У тебя есть грёбаный водитель. У тебя?

У меня есть грёбаный водитель!

Юрий, поздоровайся с Поттером.

Привет, Поттер.

Привет, Юрий.

Аккуратно...

Аккуратно, рассыпешь!

Так держи крепко!

Хочешь на меня работать?

Судьба свела нас снова. И ты не счастлив.

Я хочу отплатить тебе, потому что всё хорошее, что со мной случилось, было благодаря тебе.

Прекрасно. Я сделал из тебя наркодилера.

Я не об этом. У меня хорошая жизнь.

Мы могли бы...

Мне так жаль, Поттер.

Так жаль за то, что я сделал.

– Забудь. – Не могу.

Я плохо с тобой поступил.

И я пытался, клянусь, пытался её вернуть.

Я думал, ты слышал про Майами, и хотел сказать, что ничего не привело бы к тебе.

Нет.

Ты так её и не открыл?

За все эти годы?

Как ты, блядь, мог её не открыть?

Заткнись нахрен. Что ты...

Если бы ты остался, я бы...

Я бы вернул тебе её. Клянусь.

Сказал бы, что я её подменил.

Но ты не стал ждать.

Тебе нужно было срочно уезжать, а я боялся сказать, как мне стыдно.

Мне всё ещё очень стыдно!

Брехня! Никто о ней не знал. Никто никогда...

А ты умеешь напиваться, Поттер.

Ты мне её показывал.

На день благодарения. Ты был в хлам.

Распаковал её и показал мне.

И я захотел её взять. Но не чтобы продать.

Клянусь. Такое нельзя продавать.

Не верю...

Ни одному твоему слову не верю.

Это задник картины.

Доказательство того, что она у нас была.

Картина была залогом в некоторых сделках.

До случая в Майами.

И я клянусь, Поттер, клянусь...

Что ты... Стой, Поттер!

Прошу, остановись!

С дороги! Уходите!

Он сегодня приходил.

Рив.

У него было фотокопии, чеки.

Десятки.

Ладно. Слушай...

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Головоломка 2

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом

Левша

Популярные фильмы

Место встречи изменить нельзя

Ирония судьбы или С легким паром!

Служебный роман

Последний богатырь

Бегущий по лезвию 2049

Бойцовский клуб

Любовь и голуби

Женитьба Бальзаминова

Алеша Попович и Тугарин Змей

Самая обаятельная и привлекательная

Москва слезам не верит

Морозко

Последний богатырь: Корень зла

Особенности национальной рыбалки

Небо. Самолет. Девушка.

9 рота

Иван Царевич и Серый Волк

Иван Васильевич меняет профессию

Девчата

Покровские ворота

Моя вина

Операция "Ы" и другие приключения Шурика

Зигзаг удачи

12 стульев

Не может быть!

Популярные темы (количество цитат)

• Жизнь (2763)

• Человек (1867)

• Женщина (1280)

• Люди (1108)

• Деньги (810)

• Про себя (805)

• Мужчина (730)

• Глаза (718)

• Правда (671)

• Сердце (658)

• Время (599)

• Дети (596)

• Смерть (582)

• Отец (543)

• Любовь (482)

• Мир (480)

• Если бы (471)

• Девушка (453)

• Война (452)

• Семья (365)

• Ночь (357)

• Секс (324)

• Победа (310)

• Бог (290)

• Мечта (282)

• Город (276)

• Русские (273)

• Вечер (269)

• Момент (263)

• Америка (255)

• Мама (246)

• Муж (730)

• Враг (239)

• Герои (236)

• Будущее (236)

• Книги (233)

• Страх (233)

• Вода (224)

• Счастье (215)

• Дорога (213)

• Работа (213)

• Школа (211)

• Язык (205)

• Путь (204)

• Море (203)

• Дурак (200)

• Власть (199)

• Родители (187)

• Выбор (182)

• Грех (180)

• Свобода (179)

• Взрослость (168)

• Красота (168)

• Шанс (166)

• Тюрьма (161)

• Надежда (161)

• Природа (156)

• Улыбка (155)

• Внимание (155)

• Животные (154)

Все темы

Мы в соцсетях

	VKontakte
	Telegram