Новое на сайте

Щегол (The Goldfinch, 2019)

Все цитаты, стр. 12

Ты же знаешь, что нет.

Не важно.

Я знаю о твоих делах.

Моих делах?

Пробуй любые наркотики, мне всё равно.

В этом браке есть смысл.

Мама тебя обожает.

Мы хорошая пара.

Мы друг другу нравимся и хорошо ладим.

По расчёту, а не по любви?

Если хочешь.

Две тысячи долларов.

Райли и Бриттон, разумеется.

Первое издание, первая копия.

Как видите, в отличном состоянии.

Я возьму.

Себе?

Нет, в подарок.

Она счастливица.

Только посмотри.

Хранился на неотапливаемом складе в Уотервлиете.

Удивительно, сколько он пережил, но как сохранился.

Что?

Не хотел тебя беспокоить.

О чём ты?

Тот мужик Рив, Люциус Рив, я продал ему комод с орнаментом Аффлека.

И?

Я продал его как оригинал.

Не должен был. Но я не знал, что делать.

К нам и так уже часто наведывается налоговая, а теперь ещё и он.

Так верни ему деньги.

Я пытался. Не знаю, чего он хочет.

Продавцы живут своей репутацией, Тео.

Это система доверия.

Если...

Если хоть кто-то узнает...

Я всё исправлю, Хоби.

Предложу ему больше, чем он заплатил.

Уверен, ему нужны только деньги.

Хоби?

Пиппа?

Привет, дорогой.

Будете менять название?

Нет.

Я его не просил.

Я знаю.

Но Хоби постоянно говорит, что ты всё изменил.

Ты хороший продавец.

Кто бы мог подумать? Антикварная мебель?

Ты скучаешь?

По Нью-Йорку?

Кстати, я купила тебе книгу.

Да?

У меня для тебя тоже кое-что есть.

Удачно совпало.

Я её закончила читать в самолёте.

Это «Кольца Сатурна».

Эверетт сказал, тебе понравится.

Хорошая?

Отлично.

Я правда рада, что ты счастлив, Тео.

Не верится, что ты женишься, а я её даже не видела.

Ага.

Всё быстро закрутилось.

Значит, когда уверен, что пора, то пора.

Ладно. Я с ног валюсь.

Пора спать.

Спокойной ночи.

ГЕНИЙ ВНУТРИ: ЖИЗНЬ ГЛЕННА ГУЛЬДА

Помню, я подумал:

«Это ещё кто?»

Каждый голос отчётливо запечатлелся в его произведениях.

Он умел играть и левой и правой рукой.

Он играл так, будто это был дуэт с самим собой.

Прости.

Я думал, тебе понравится.

Мне понравилось.

Просто напомнило о том мире.

Было очень тяжело.

Тренируешься по шесть часов в день.

А потом всё вмиг прекращается.

Я теперь даже на концерты ходить не могу.

А Уэлти... он со мной был в тот день только потому, что я его заставила пойти со мной на прослушивание.

Это была моя вина, Ти.

Возвращайся домой.

Сюда домой?

Да.

А как же Эверетт?

Когда я был с Уэлти, когда он дал мне это кольцо, что-то произошло между нами.

Он как будто направил меня в магазин.

И когда я туда вошёл, всё встало на свои места.

А антиквариат?

С чего бы я им заинтересовался? Кто знал?

Но так всё и было.

Он как будто направил меня туда, где я должен быть.

И к тем, с кем я должен быть.

Пиппа.

– Я... – Я знаю.

Знаю.

Не думай, что не знаю.

Да.

<<Назад | Стр. 12 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Популярные фильмы

Место встречи изменить нельзя

Бойцовский клуб

Бумер

Алеша Попович и Тугарин Змей

Небо. Самолет. Девушка.

Беспредел

Брат-2

Служебный роман

Самая обаятельная и привлекательная

Особенности национальной рыбалки

Не может быть!

Иван Васильевич меняет профессию

Батя

Москва слезам не верит

Операция "Ы" и другие приключения Шурика

Иван Царевич и Серый Волк

Бегущий по лезвию 2049

Ирония судьбы или С легким паром!

Женитьба Бальзаминова

Популярные темы (количество цитат)

• Жизнь (2801)

• Человек (1904)

• Женщина (1290)

• Люди (1135)

• Деньги (831)

• Про себя (820)

• Мужчина (753)

• Глаза (735)

• Правда (683)

• Сердце (666)

• Дети (609)

• Время (609)

• Смерть (591)

• Отец (554)

• Любовь (489)

• Мир (486)

• Если бы (476)

• Девушка (470)

• Война (458)

• Семья (372)

• Ночь (363)

• Секс (325)

• Победа (313)

• Бог (294)

• Мечта (285)

• Русские (282)

• Город (279)

• Вечер (278)

• Момент (265)

• Америка (261)

• Мама (252)

• Муж (753)

• Враг (243)

• Будущее (243)

• Герои (241)

• Вода (239)

• Книги (234)

• Страх (234)

• Школа (227)

• Счастье (220)

• Дорога (219)

• Работа (218)

• Море (212)

• Путь (211)

• Язык (210)

• Дурак (204)

• Власть (201)

• Родители (190)

• Выбор (184)

• Свобода (183)

• Грех (182)

• Взрослость (172)

• Красота (171)

• Шанс (170)

• Тюрьма (167)

• Надежда (166)

• Брат (160)

• Внимание (160)

• Животные (159)

• Улыбка (159)

Все темы

Мы в соцсетях

	VKontakte
	Telegram