Секс по дружбе (Friends with Benefits, 2011)
Все цитаты, стр. 8
Для разговора по душам, надо или косички плести, или джин пить.
Извини за маму. - Она забавная.
Да, она очень забавная когда просит денег, и уморительная, когда ей нужно у меня пожить.
Дилан, я снова хочу с кем-нибудь встречаться.
А, значит, нам нужно прекратить это.
Ну, ты, типа, права. - Правда?
Чтобы новое начать нужно с прошлым нам расстаться.
Кто бы мог подумать, что эти строчки окажутся такими пророческими.
Это не Third Eye Blind. - А я уверен, что это Third Eye Blind.
Может, пойдём пообедаем? - Да.
Ну ладно. Штаны. - Майка.
Значит, всё? - Кажется, да. Но это хорошо.
Да, мы справились. - Да и без глупостей.
И мы даже смогли остаться друзьями. - Да.
Ну и какие девушки тебе нравятся? - Ну, для меня внешность не главное.
Важней, что у девушки внутри. - Я тебя умоляю.
Ладно, как насчёт этой? - Да, я бы с ней познакомился.
Она ещё и книжку читает. - Похоже, Николаса Спаркса.
Пойду поговорю с ней. - Что?
Мы оба хотим с кем-нибудь встречаться. Пойду поговорю с ней.
Прямо сейчас? На виду у всех этих людей?
Я не собираюсь её насиловать. Я хочу поговорить с ней.
Приятно было познакомиться. Очень приятно.
Она бельгийка. - А, это всё объясняет.
Я показал ей, где галерея, ведь там она встречается со своим... мужем.
Поездка в Нью-Йорк на годовщину свадьбы, трое детей, Кристоф, Карлина и Пипин.
Что тут смешного? Я хоть попытался.
Проверим, в какой я форме. - Давай.
О, смотри, вон там слева по курсу.
С кофе в руке. - Красавчик, но не знает об этом.
Уставился на дерево, а, значит, пришёл в парк полюбоваться природой.
А не пялиться на отдыхающих женщин.
Он умственно отсталый. - Неважно. Я пошла.
Пам-пам-пам-пам, пам-пам.
Помашите ему. - А? Привет.
Хорошо, до встречи. - Обалдеть.
Ну что? Его зовут Паркер. - Пам-пам-пам-пам.
Он работает детским онкологом. - Пам-пам-пам-па-ам.
И у нас свидание в субботу. - Там-тада-дам.
А зачем ты показывала на меня?
Я сказала ему, что ты мой друг гей.
И он хочет познакомить тебя с братом.
Колледж, мединститут работа в больнице.
Невероятно, ты можешь лечить рак.
Неужели кто-то способен сказать это всерьёз?
Да, я немало таких встречала.
Онкологов? - Нет, придурков.
Да уж. - Надеюсь, у тебя это позади.
Хотя должен сказать, среди онкологов тоже полно придурков.
Правда? - Да, а, скажем, нейрохирурги... вообще извращенцы.
Оперируют мозг, а смотрят на грудь.
И снова на мозг. Здрасьте.
Ясно. - Кто способен сказать такое всерьёз?
А я в школе играла на тубе. Это самый идиотский инструмент.
Особенно, когда всё время переезжаешь.
Мама никогда не уживалась со своими мужиками.
Со всеми расставалась. - И с твоим отцом тоже?
Нет, он был задолго до этого. Я никогда не видела своего отца.
Слушай, я должна тебе кое в чем признаться.
Только не говори, что ты мужчина.
Это будет уже в третий раз с тех пор, как я сюда переехал.
И я этого не вынесу. - Я насчет правила пяти свиданий.
Ну, знаешь, пять свиданий, перед тем, как...
Я видела это в кино, и хочу попробовать.
Ради тебя я готов подождать.
Уверен, в кино так говорили.
Отличные новости, 4-летний мальчик, которого я лечил последние пару месяцев,
пошёл на поправку. - Это же здорово.
А почему ты до сих пор один?
Я просто ждал девушку, которая подойдет ко мне в парке... и оценит то, что я смотрю на деревья, а не на женщин.
Но ведь это и правда впечатляет.
Хотя, если говорить начистоту, я там спал.
Заснул стоя. Проработал 36 часов.
Я не заметил, как оказался в парке.
Ну а ты почему одна? - Ох...
Ну, у меня есть проблемы. Один парень сказал, что я двинутая.
На всю голову, представляешь? - Да ладно, почему?
Я верю в настоящую любовь.
Что где-то на свете есть мой прекрасный принц.
Слушай, ты можешь послать меня, потому что пашешь целыми днями, как папа Карло.
Но. Пойдём выпьем по пивку?
Да нет, спасибо. - Да не боись, не в гей-бар.
Там и горячие цыпочки будут тоже?
А знаешь, что? - Пойдём выпьём.
Отлично, найдём тебе тёлочку.
Ты же ещё не стал геем? - Нет.
