Новое на сайте

Вам письмо (You've Got Mail, 1998)

Все цитаты, стр. 3

И никаких других услуг.

В отличие от нас.

На самом деле всё к лучшему.

Например, в цветочном квартале очень много торговцев и там есть цветы на любой вкус.

А здесь будет книжный квартал.

Нет у них, найдется у нас.

И наоборот.

Вот именно.

Если ты справишься с Фоксами твой "Магазин за углом" направит в иное русло все течение промышленной революции.

Как это приятно слышать!

Спасибо. Это так мило.

Впрочем, я...

Что?

Минутку. А это здесь зачем?

Ах, да!

Это такая прелесть!

Послушай.

"Олимпия Репорт Делюкс Электрик".

- "Репорт". Звучит, как выстрел...

Знакомый звук. - Послушай.

Жужжание, ну и что?

Умиротворяющая мелодия идеального промышленного изделия...

Теперь я вспомнила.

Мне нужна запасная.

Но ведь в твоей квартире уже есть такая?

Возможно. - Ты же про неё писал?

Какая разница?

Что ты хотела сказать?

Когда? - Недавно.

Ничего.

Давай говори.

Я тут задумалась о своей работе.

Чем я, в сущности, занимаюсь?

Если подумать, я всего лишь...

Ты занимаешься самым благородным делом.

Ну, не знаю.

Я просто...

Ты - одинокая тростинка.

Ты - одинокая тростинка ты стоишь гордо и не сгибаешься под напором грязной пыли корыстолюбия.

Я - одинокая тростинка.

Иногда я думаю о своей жизни.

Это жизнь маленького человека.

Тоже ценная, но такая скромная.

Иногда я задумываюсь, почему я живу именно так? Может, потому что храбрости не хватает?

Вся эта жизнь напоминает мне о том, что я читала в книгах но разве не должно быть наоборот?

Мне не нужен ответ.

Я хочу избавиться от этого вопроса, послав его в пустоту, в космос.

Так что спокойной ночи, дорогой космос.

Я вас узнал!

Я вас узнал.

Привет, Аннабель.

Как дела?

Теперь ты!

Мэтью, как поживаешь?

Хорошо.

Крикнем: "Привет, Нью-Джерси"?

Привет, Нью-Джерси!

А мне "привет"?

Привет, Джиллиан.

Поцелуй меня. Я скоро стану твоей мачехой.

Вот так.

Привет. А это кто?

Няня Морин. Поможет, если с детьми не справишься.

Морин разводится.

Печально слышать.

Сама виновата.

Нельзя выходить замуж за лжеца.

Как это мудро. Аннабель, запомни это.

Мэтт говорит фамилию по буквам.

Неужели?

А ну-ка, послушаем. - Ф-О-К-С.

Превосходно!

Я сам справлюсь. Пусть у вас будет выходной.

А ты, похоже, опаздываешь. Помогать бедным, ухаживать за беженцами из Боснии.

Да. А снесённые мной яйца я пристроила.

Ты их пристроила. Так что, не беспокойся!

До встречи.

Пока, мама.

Так, ребята, вы готовы к отплытию?

Что же с вами случилось? Что случилось?

Ну, ещё разок.

Давай, у тебя получится.

Что мы выиграли?

Вот так! Вот так!

Как наша рыбка? - Она всем довольна.

Правда?

Может, пойдем в кино?

Там нечего смотреть.

Смотрите! Леди читает книжку.

А мы не помешаем? Зайдем.

"Ведь это мне и только мне пришел в голову отчаянно смелый замысел с мышкой.

У всех бывают мгновения озарений и славы пришёл мой черед.

А почему бы нам, - сказал я не подложить её в банку, где лежат сласти миссис Претчетт?

Пусть она сунет руку за сластями и ухватит вместо них вонючую мышь.

Они все уставились на меня. а когда до них дошла гениальность моего замысла они начали ухмыляться.

Они хлопали меня по спине, хвалили и танцевали от радости.

Мы это сделаем! - кричали они.

Сделаем по дороге домой. Ты это придумал, тебе и мышь подбрасывать.

Чья это рыба?

Это моя.

Вы поможете мне разобраться?

Это её лучшая подруга Тэйси полное имя - Анастасия.

А в следующей книжке Бетси и Тэйси подружатся с Тиб которую должна вам сказать, на самом деле зовут Тельма.

Иллюстрации вклеивались вручную.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Анора

Кунг-фу Панда 4

Возвращение блудного попугая (третий выпуск)

Возвращение блудного попугая (второй выпуск)

Возвращение блудного попугая

Любовь Советского Союза

Греческая смоковница

Конец света

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале