Новое на сайте

Апокалипсис сегодня (Apocalypse Now, 1979)

Все цитаты, стр. 13

Полковника Курца.

Тут куда ни кинь взгляд, всюду его дети.

Да что там, мы все его дети.

А мы можем поговорить с полковником Курцем?

Слушай, с полковником не разговаривают.

Его слушают.

Он расширил мое сознание.

Он воин-поэт в классическом понимании.

Ну, вот например, он... Ты с ним здороваешься, так, а он проходит мимо, не замечая тебя.

И вдруг хватает тебя за грудки, швыряет в угол и как скажет:

"А ты знаешь, что смысл жизни заключен в слове "если"?

О, если ты спокоен, не растерян, Когда теряют голову вокруг,

И если ты себе остался верен, Когда тебе не верит лучший друг..."

Я ничтожен. Я посредственность. А вот он великий человек.

"О, быть бы мне корявыми клешнями, Скребущими по дну немого моря".

Остаешься на катере.

Не уходите без меня, ладно? Я хочу сфотографировать.

Он может быть и ужасен, и зол, и прав.

Он ведет войну. Великий человек.

[надпись] ДАЕШЬ АПОКАЛИПСИС!

В смысле...

Мне не хватает слов. Если бы я мог подобрать слова...

Например, однажды он хотел убить меня.

Вот так бывает. - За что он хотел убить тебя?

Потому что я его сфотографировал.

Он сказал: "Еще раз снимешь - убью".

И он не шутил.

Ну, тут так. Просто расслабься. Расслабься, успокойся. Пойми сказанное им.

Он снова подобреет к тебе. Не сомневайся.

Только вот не надо полковника осуждать.

Не надо его осуждать, словно обычного смертного.

Так, взгляните сюда. Это американцы.

Американцы!

Можете почувствовать, какая вибрация исходит отсюда.

Дайте я вас сфотографирую. Постойте... Привет? Привет?

Можете одну минутку постоять спокойно?

Колби.

Головы.

Вы смотрите на отрубленные головы. Иногда он действительно перебарщивает.

Но он же 1-й это признает.

Он рехнулся. - Неправда, неправда!

Если бы вы слышали полковника 2 дня тому назад...

Если бы вы слышали, что он тогда говорил, Господи, вы не стали бы называть его сумасшедшим.

Да как нехуй делать.

Я хочу с ним поговорить.

Он ушел.

Он ушел, он растворился в джунглях вместе со своими людьми.

Я его подожду. - Ему хорошо со своими людьми.

Когда он с ними, он забывается.

Он забывается. - Капитан?

Может, нам вернуться на катер и подождать там?

OK, Повар.

Временно вернемся на катер. - Да, подожди с Лэнсом.

Этот полковник, он просто чокнутый. Хуже, чем псих. Это настоящий дьявол!

Я про то, что он здесь устроил!

Это ж, блядь, языческое идолопоклонство какое-то! Куда ни глянь!

Блин, наглухо отмороженный.

Значит, ты мне поможешь? - Конечно, блядь, помогу.

Что угодно сделаю, лишь бы отсюда выбраться.

Молодчина.

Мы все это мудачье урыть можем.

Им, бл@дь, настолько башню сдвинуло, что они и не заметят.

Них#я не боюсь этих черепов, алтарей и прочей херни.

Всегда думал, что если умру в нечистом месте, душа не сможет найти дорогу к небесам.

Но уж теперь, бл@дь.

Неважно куда отправится душа, лишь бы подальше отсюда.

Так что вы собираетесь предпринять? Я пойду и убью этого х#я.

А вы уходите. - Нет.

Ты мне нужен на катере, Повар.

Я пойду с Лэнсом, огляжусь, прикину, что к чему, посмотрю, может, даже удастся найти полковника, OK?

Ну, а мне-то что делать?

Вот, держи рацию, и если я не вернусь в 22:00, запросишь бомбоштурмовой удар.

Бомбоштурмовой удар?

Кодовое слово "Всемогущий", координаты 0-9-2-6-4-7-1-2.

Все написано здесь.

0-9-2-6-4-7-1-2.

Все говорило о том, что Курц спятил.

Повсюду трупы. Северовьетнамцы, вьетконговцы, камбоджийцы.

Я был жив только потому, что ему так захотелось.

Лэнс! Лэнс!

В помещении пахло медленной смертью.

Малярией и ночными кошмарами.

Здесь и вправду был конец реки.

Ты откуда, Уиллард?

Из Огайо, сэр.

Родился там? - Так точно, сэр.

Где именно? - Толедо, сэр.

Далеко от реки?

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом