Новое на сайте

Гран Торино (Gran Torino, 2008)

Все цитаты, стр. 8

Это штука и правда ничего.

Вставай, обжора! -Чего вдруг?

Пойдем. -Зачем?

Пообщаться. -Мы и тут прекрасно общаемся.

Не. Сам же просил тебя не оставлять .

Спасибо большое. Я должен идти.

Но я еще вернусь. Тарелку мою не трогать.

Ладно, хорошо, погляди сюда. -А, вот этот поц хотел спереть у меня Гран Торино.

Мой брат Тао. -Как не говори, все равно даун.

Было сломано немного. Теперь должно работать.

Что это?

Рисовый ликер. Тут немного. Попробуйте.

Ну ладно.

У нас назрел вопрос, а что вы здесь делайте?

Хороший вопрос. Что я здесь забыл?

Меня зовут Уолт. -Привет, Уолт. А я Ю Ям.

Ням Ням? -Нет, Ю Ям.

Ю Ям, ясно. -Так что вы делайте?

Вещи чиню. Как то так. -Всмысле?

Ну, я только что починил вон ту сушилку.

Починил раковину у подружки жены...

Отвел струшку Мерри к доктору за рецептом. Помог тоже.

Я даже как то починил дверь, которая еще и не сломалась.

А вы забавный.

Про меня думали всякое, но смешным никогда не считали.

Ладно, я пойду. Не скучайте. -Ладно, Ням Ням. Пока.

Пошли.

Расслабься, ускоглазый. Не буду я в тебя стрелять.

Если б я был тобой, я бы тоже в пол смотрел.

Знаешь, одного взгляда на тебя мне было достаточно, что бы понять, что ты задрот.

Девушек ты крадешь еще хуже чем тачки. Даун.

Я Тао. -Чего?

Я не Даун, я Тао. Зовут меня так.

Лучше б ты ту деваху так убалтывал.

Хотя впринципе мне положить на твои проблемы, Даун.

Вы не знаете, о чем говорите.

Слушай, придурок, я знаю, о чем говорю.

Может я не самый приятный собеседник.

Но я женил на себе лучшую женщину на этой планете.

Пришлось постараться. Но лучше нее у меня в жизни ничего не было. Это точно.

А ты... ты позволяешь всяким Кряк Крякам, Динь Диням и Чан Чанам огуливать её.

А ведь ты ей нравишься. Правда не пойму почему.

Кому?

Ням Няме!

Девахе в фиолетовой кофте. Она на тебя весь день пялится, придурок.

Всысле Ю Ям? -Да, Ням Ням. Ее самую.

Хорошая девушка, очаровашка. Я с ней болтал.

А ты позволил ей уйти с этими гопниками.

И знаешь почему? Потому, что ты большое и жирное ссыкло.

Ладно...

Я пойду пожалуй. Приятного дня, идиота кусок.

Не, хватит уже.

Ладно, положите вон туда.

Нет. Нет. Не надо. НЕ-НА-ДО.

Ну пожалуйста, ненадо...

Что это такая же курица, как была у вас?

Ну ладно.

Это будет повкуснее вяленого мяса.

В чем дело?

В чем дело? -Тао загладит вину.

Он поработает на вас. -Категорически нет.

Он не будет на меня работать.

Мама говорит, он осрамил семью. И он должен загладить вину.

Он начнет завтра утром. -Ни завтра, ни когда либо.

Я не хочу чтоб он лапал мою собственность. Я думал мы это обговорили.

Ваше согласие очень важно для моей мамы.

И отказ был бы оскорблением.

А я что крайний чтоли? Он чуть не спер мою тачку, а теперь оказывается, это я во всем виноват.

Наша семья свято чтит традиции и будет очень огорчена, если Тао не отдаст долг.

Ну если вы так против, может я пойду?

ЗАТКНИСЬ!

Да, затнись.

Ну ладно, завтра так завтра.

Спасибо, спасибо...

Господи, Иосиф и Мария. Эти Монговские телки любого уломают.

Вот же сволочь. Не думал, что увидимся.

Так, и что же ты умеешь?

Например? -Я это и спросил.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом