Новое на сайте

Остров проклятых (Shutter Island, 2009)

Все цитаты, стр. 14

А где же здесь факты...

Ты сочинил историю, в которой ты не убийца, а герой, и по-прежнему маршал, который расследует в Эшклифе дело.

И ты раскрыл целый заговор, чтобы всё, что мы говорим о тебе, о твоих деяниях, отвергать как ложь, Эндрио.

Моё имя Эдвард Дэниелс!

Я слушаю эти фантазии уже 2 года. Я знаю всё наизусть.

67-й пациент, шторм, Рейчел Соландо.

Пропавший напарник, ночные кошмары.

Ты был в Дахау, но ты не расстреливал охрану.

Я хотел бы оставить тебя в твоих фантазиях.

Правда, хотел бы.

Но ты жесток, силён, опасен. Самый опасный пациент в клинике.

Ты избивал санитаров, охрану, других пациентов.

Две недели назад ты напал на Джорджа Нойса.

Нет, я вижу вас насквозь, доктор!

Это вы Нойса избили! - Конечно, нет.

А зачем мне вообще трогать его?

Потому что он назвал тебя Лэддисом, а ты на всё готов, чтобы не быть им.

Вот запись твоего вчерашнего разговора с Нойсом.

"Дело в тебе и в Лэддисе". И поверь, так было всегда.

Нет, нет. Он сказал: "Дело в тебе! И в Лэддисе".

Когда ты спросил его, кто его избил, он сказал, и я опять цитирую: "Ты, Тед".

Нет, он имел в виду, это моя вина. - Ты чуть не убил его.

И совет попечителей намерен это прекратить. Было принято решение.

Если мы сейчас не вернём тебе рассудок, будут приняты меры, которые оградят других от твоей жестокости.

Они подвергнут тебя лоботомии, Эндрио.

Ты понимаешь?

Да, я понял.

Я всё отлично понял.

Если я не закрою глаза на все ваши шалости, доктор Найринг превратит меня в жалкого зомби.

А как насчёт моего напарника?

Вы и службе федеральных маршалов скажете, что он мой защитный механизм?

Привет, босс.

Что здесь происходит?

Ты с ним заодно?

Извини. Кто-то должен был за тобой приглядывать, чтобы ты себя не покалечил.

Ты за мной следил?

Каждую минуту следил?

Ну, и кто ты?

Кто ты? Скажи.

Ты не узнаёшь меня, Эндрио?

Я был твоим лечащим врачом целых два года.

Я Лестер Шин.

Нет. Я же рассказал тебе о жене...

Ну да. - Я по скале спускался, чтобы тебе помочь.

Я доверял тебе. Я и сюда пришёл, чтобы тебя спасти! Я рисковал жизнью!

Я знаю, босс.

Времени у нас мало, Эндрио.

Я обещал совету попечителей, что создам... самую радикальную игру в современной психиатрии, чтобы вернуть тебе рассудок.

Я думал, что если мы дадим тебе доиграть этот спектакль до конца, ты сам увидишь, как всё нереально.

Ты два дня был здесь за главного.

Скажи, где нацистские эксперименты?

Сатанинские операции?

Эндрио, выслушай меня.

Если у нас ничего не выйдет, то вся работа, что мы здесь провели, будет дискредитирована.

Мы находимся на линии фронта, старина.

И сейчас линия фронта проходит по тебе.

Ни с места! Стоять!

Эндрио! Эндрио, нет! Нет!

Меня зовут Эдвард Дэниелс!

И этот заряжён, по весу чувствую.

Ясно. А это твоё оружие, маршал? Ты уверен?

Там слева мои инициалы, а на стволе царапина... с тех пор, как в меня стрелял Филипп Стак.

И на этом вы мне мозг не оттрахаете, док!

Ну так стреляй, потому что лишь так ты сможешь удрать с острова.

Эндрио, пожалуйста, не надо.

Боже мой.

Что вы сделали с моим револьвером?

Это игрушка, Эндрио.

Мы правду говорим.

Долорес была больна. Маниакальная депрессия и склонность к самоубийству.

Ты никого не слушал. Напивался и ничего не предпринимал.

Вы переехали в дом у озера, когда она подожгла вашу городскую квартиру.

Ты врёшь!

Эндрио! Эндрио, хватит! - Ты врёшь!

Угостил меня сигаретами, а в них добавил какой-то дряни!

Эндрио! Эндрио! Твои дети.

Саймон.

Генри. - У меня не было детей.

Твоя жена утопила их.

У домика на озере.

А это твоя дочка. Она снится тебе... каждую ночь.

У меня не было дочери.

Она повторяет снова и снова, что ты мог спасти её.

Спасти их всех.

Твоя дочка.

Её звали Рейчел. Ты готов отрицать, что она жила на свете?

Готов, Эндрио?

Мне больно за тебя, милый.

Я же говорила тебе, не приходи сюда.

Я же говорила.

Ты здесь погибнешь.

Я дома.

Мы взяли его. На границе с Оклахомой.

Пришлось прочесать всё отсюда до Талсы. Я готов спать неделю.

Долорес?

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом