Новое на сайте

Чёрный лебедь (Black Swan, 2010)

Все цитаты, стр. 3

Но в этом нет ничего страшного.

Чтобы ни случилось, ты ведь можешь и дальше играть кошку.

Она ведь тоже прекрасна.

А может быть тебе даже дадут роль взрослого лебедя.

Так или иначе, ты будешь блистать.

Я знаю.

Утро вечера мудренее.

Всегда.

Девочка моя.

Да, Нина?

У вас есть минутка?

Я понимаю, сейчас не тот момент... - Нет, момент идеальный.

Итак?

Я просто хотела сказать, что вечером я репетировала роль Одетты и я доделала танец.

Думала, вам следует это знать.

Послушай, Нина, давай на чистоту.

К технике исполнения вопросов нет.

Тебе пора бы уже это понять. - Да, я...

Но, в любом случае, я уже выбрал Веронику. Так что...

Извини.

Что ж, спасибо вам.

И всё?

И не попытаешься заставить меня передумать?

Ты ведь была уверена, что это возможно.

Иначе, чтобы тут делала вся... размалёванная.

Я пришла попросить эту роль.

- Что ж, правда в том, что когда я смотрю на тебя, я вижу только белого лебедя. Да, ты красивая. Робкая, хрупкая. Идеальный вариант. Но исполнение черного лебедя тебе не даётся ни хрена.
- Я могу сыграть черного лебедя.
- Да ты что? Четыре года я смотрю, как одержимо ты оттачиваешь каждое движение. Но ни разу не видел, чтобы ты потеряла контроль над собой. Ни разу! Вся эта дисциплина. А ради чего?
- Я просто хочу быть идеальной.
- Ты что?
- Хочу быть идеальной.
- Только самоконтролем идеала не достичь. Иногда нужно расковать себя. Чтобы удивить зрителя, сначала удиви себя. Выйти за рамки обычного могут лишь единицы...

Я думаю, что могу...

Ты меня укусила?

Поверить не могу. Прям зубами схватила.

Простите.

Черт, больно то как.

У тебя это классно вышло.

Что? Чего она на меня пялится?

Хочет, наверное.

Эй, списки повесили.

Эй, они уже там.

Вероника.

Поздравляю.