Новое на сайте

Ford против Ferrari (Ford v Ferrari, 2019)

Все цитаты, стр. 7

Нет. Что бы это ни было.

Нет.

Полчаса.

Я устал и хочу принять ванну.

Ты захочешь это увидеть. Поверь.

30 минут и я привезу тебя назад.

30 минут. -Ага.

Охренеть.

Новая, только что из Англии.

Правда, она ещё не совсем доведена до ума.

Давай.

Интересно.

Ну?

Кошмар. -Это хуже, чем кошмар.

Машину ведёт. На третьей скорости ей не хватает крутящего момента.

Её болтает, потому что этот капот слишком лёгкий и после 230, она похожа на...

На самолёт. -Да.

Она хочет взлететь и отправиться на Гавайи.

Что-то ещё?

Секунду.

Ты поздно вернулся прошлой ночью.

Ага.

Ты работал?

Никуда не ездил?

Что?

Я спрашиваю, ты куда-то ездил вчера?

Молли.

Это простой вопрос.

И я на него ответил.

И какой ответ?

Что-то не так?

Что ты делаешь?

Что ты делаешь? Ты едешь очень быстро.

Правда?

Да, правда.

Чёрт возьми! Что за? Что такое?

Ты мне скажи, потому что я не знаю.

Что? Тормози!

Молли!

Пожалуйста! Снизь скорость! Ты пытаешься нас убить?

Я думал нам это нравится. -Что?

Твою мать!

Прикольно, как на гонках, да? -Нет, это не тоже самое!

А мне нравится!

Ну ладно.

Я тебя видела.

Видела, как ты уезжал с Шелби и я видела, как ты вернулся.

Ладно. Блин. Хорошо. Притормози.

И потом весь день ходишь с довольной глупой рожей.

Молли, сбавь скорость! Ты слишком близко.

Полли, жми на тормоз, сейчас же!

Нет, пока не скажешь, что происходит.

Хорошо. Я ездил смотреть машину.

Вместе с Шелби? -Да, с Шелби.

Гоночную машину? -Типа того.

Впереди поворот, держись крепче.

Ты собираешься убрать ногу с газа?

Нет, я люблю входить в повороты на скорости.

Тормози!

Ладно. Шел предложил работу. У Форда есть машина, которую хотят выставить против Феррари.

Ты же сказал, что завязал! -Но я ещё не согласился.

Сбавь скорость! -Ты сказал, что завязал!

Я не понимаю. -"Стану толстым и старым", так ты сказал!

Толстым и старым!

Вот что ты мне сказал! -Я не понимаю.

Ты бесишься, потому что я сказал, что завязал, или, потому что гоночную тачку смотрел?

Просто не ври мне опять.

Не надо скрывать от меня свои чувства и желания, только потому что ты думаешь, что это расстроит меня.

Мол, я даже не знаю что я чувствую.

Если ты согласишься, то он должен тебе заплатить.

Потому что я не могу работать и заботиться о Питере.

Налоговая забрала гараж. Дом я терять не собираюсь.

200 в день плюс ещё на рахсоды.

Ты шутишь, что ли?

Ну, я ещё не решил.

200 долларов в день?

Ты чокнутый?

Это нелепо.

Хватает воздух. В этом проблема.

После 140 воздух входит, но не выходит.

В передке. Я чувствую по рулю.

Мистер Майлз, если есть проблема, то компьютер её найдёт.

Чарли, принеси скотч и моток шерсти.

Так.

Хорошо. А теперь давайте-ка снимем всё это дерьмо.

Да, папаша?

Что они творят?

Делают вашу машину быстрее.

Вот! Сейчас? Воздушный поток застревает.

Вижу. Пряжа поднялась вверх. Передок задирается. Чёрт, он прав.

Она хочет ехать быстрее, я чувствую это.

Если ещё облегчить, потеряем прочность.

Мы убрали 30 кг за последнюю неделю.

Она сейчас идёт максимально быстро.

Поставь двигатель мощнее. -И куда же? На крышу?

Удалось на 23 кг легче, чем в NASCAR.

Новые алюминиевые головки цилиндра.

Амортизаторы. Водяной насос. Клапаны меньше.

Мы называем его "зверем".

Понимаю почему. Но как вы всунете его, не переделывая моторный отсек?

Это было непросто. Доброе утро, господа.

То есть вы уже засунули это в GT-40?

Выходит, что так.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5