Новое на сайте

Леди Бёрд (Lady Bird, 2017)

Все цитаты, стр. 14

Дай-ка мне тебя сфотографировать. Мама психует из-за двойных смен.

Даже ты заслуживаешь лучшего.

Повеселись там!

Да, удачи!

Увидимся. - До скорого.

Думаю, она странная. - Так и есть.

Привет, ребят. Видимо, я просто сяду на переднее.

Шикарно выглядишь, Кайл.

Ты выглядишь неплохо. - Спасибо.

Привет.

Привет. - Привет.

Как дела, чувак? Да, ладно, звучит отлично.

Ребят, хотите забить на выпускной и взамен поехать к Майку?

Да, ненавижу танцы.

Да!

Ладно, без выпускного.

Я, блять, ненавижу эту песню.

Я её обожаю.

И, вообще говоря, я хочу на выпускной.

Ладно. В смысле... Не то, чтобы я хотел.

Можешь отвезти меня к Джули, пожалуйста?

Конечно.

Кто такая Джули?

Моя лучшая подруга.

Джули, милая, к тебе кое-кто пришёл.

Ты в порядке? - Всё хорошо.

Что случилось? - Ничего, правда, пустяки.

Почему ты плачешь?

Просто. Знаешь, не все же умеют радоваться жизни.

О господи. - Мы съели весь сыр.

Всё хорошо, головки сыра разные по размеру, эта маленькая.

Маленькая. - Малюсенькая.

Ужасно. - Что мне с ней делать?

Пофиг! Давай пойдём на выпускной.

Разве у твоей мамы нет платья?

Честно, у меня платье готово давным-давно.

Оно лиловое. - Правда?

Тебе правда понравится, пойдём посмотрим.

Пойдём. - Крекеры... платье.

Люди в фильмах издают столько звуков, но в этом нет ничего такого, ты можешь спокойно делать это молча.

Это было классно?

Мне этого так сильно хотелось, но потом я поняла, когда это случилось, что мне больше нравятся обжимашки в одежде.

Ты больше не девственница.

Жду не дождусь ярмарки штата. - Понимаю.

Скачки на бревне!

Блин. - Чего?

Меня не будет здесь, типа, всё лето. - Почему?

Мой биологический отец объявился в Йеллоустоуне и хочет видеть меня до начала работы.

Я всё равно не иду в колледж и, кажется, это неплохой вариант.

Я по тебе до чёртиков буду скучать.

Возможно, я не поступлю, пойду в Дейвис, будем видеться каждый день.

Я слабый, грешный человек, Не служат духи мне, как прежде.

И я взываю к вам в надежде, Что вы услышите мольбу,

Решая здесь мою судьбу. Мольба, душевное смиренье

Рождает в судьях снисхожденье. Все грешны, все прощенья ждут.

Да будет милостив ваш суд.

Кристин "Леди Бёрд" Макферсон.

За Мигеля и его новую работу!

За поступление Леди Бёрд в Дейвис!

За Дейвис! - Поздравляю.

Хорошее место.

Я поговорил с моим менеджером, и ты можешь занять мою должность.

Супер, спасибо, Мигель.

Я так тобой горжусь, Леди Бёрд, ты странно вышла на сцену, но всё же молодец!

Я не странно вышла. - Ну, выглядело странновато.

Мам!

Ребята, я соскучился.

Известно что-то про список ожидания?

Вот блять.

Что?

Я, может, и не в нём, это ещё не проблема.

Прости, не стоило мне делать этого за твоей спиной.

Это не значит, что я точно еду в Нью Йорк.

Мам.

Мам, почему бы тебе не порадоваться, что я так близка к поступлению?

Хотя бы чуть-чуть.

В смысле, возможно, было легче пройти из-за 11 сентября и терроризма, но всё же, я соврала и поступила плохо, но...

Прошу, мам.

Прошу тебя.

Мне очень жаль, я не хотела тебя обидеть.

Я ценю всё, что ты для меня сделала, я благодарна, и прости, прости, что хотела большего.

Просто... пожалуйста, поговори со мной.

Знаю, я такая плохая, знаю.

Но, прошу, поговори со мной, мам.

Мам, пожалуйста, поговори.

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Мизери

12 обезьян

Кошмар на улице Вязов

Не грози Южному Централу, попивая сок у себя в квартале

Жареные зеленые помидоры

Приключения Буратино

Имя розы

Лолита

Похороните меня за плинтусом