Райя и последний дракон (Raya and the Last Dragon, 2021)
Все цитаты, стр. 7
Боишься, что он вызовет меня на танцевальный батл?
Сису, я видела, как люди сходили с ума в погоне за Драконьим Камнем.
Ты хоть представляешь, что они сделают с живым драконом?
Без тебя ничего не получится.
Пока мы не найдём все осколки, оставайся в человеческом обличии.
А у тебя и правда проблемы с доверием.
Зато мой отец был чересчур доверчивым, и его обратили в камень.
Всё в порядке. Ну же, кто твой большой и страшный дракон?
То есть человек. Потому что я останусь человеком, пока...
Наше фирменное блюдо. Насколько острое вы предпочитаете?
Остро, очень остро или Бун-взрыв-во-рту?
Поддай жару! - Нет, спасибо.
Мы его совсем не знаем. Может, он решил нас отравить.
Да, зачем мне вас травить?
Чтобы украсть мой нефрит, забрать мой меч, и, ну не знаю, похитить моего Тук-Тука.
Разумные доводы, но даже если это яд...
Нет, спасибо, у нас есть своя еда.
Кстати, еда не отравлена.
Бун? Капитан Бун? Нам срочно нужна вода!
Пока светит солнце, ты о них почти не вспоминаешь, но как только наступает ночь...
Поэтому я никогда не схожу на берег.
А что Друуны вообще такое?
Чума. Порождение людских раздоров.
Ждали, пока враг ослабнет, чтобы напасть.
Они своего рода противоположность драконов.
Драконы приносят в мир воду и жизнь,
Друуны же словно беспощадное пламя, уничтожающее всё на своём пути, оставляющее после себя лишь пепел и камни.
Так куда вы отправитесь после Когтя?
Я мог бы вас подбросить. Не за бесплатно, конечно.
Отличный способ защитить свой дом от Друунов.
Построить его прямо на воде.
Жители Когтя просто гении.
Да. Коготь может выглядеть мило и безобидно, но он просто кишит карманниками и мошенниками.
Тогда мне повезло. В карманах-то пусто.
Ладно. Хорошая новость - я знаю, где осколок.
Он у старейшины клана Когтя - Данг Хайя. О нём ходит дурная слава.
Нехватку стиля он компенсирует богатством.
Тогда нам нужно просто включить обаяние.
Пойдём найдём ему подарок.
Сису, я думаю, что тебе лучше остаться на лодке, ради твоей же безопасности.
Без тебя мы не сможем собрать камень.
Я знаю, и ты нам очень поможешь, если останешься в безопасности.
Я быстро - не успеешь и глазом моргнуть.
Всех голодающих отправляй ко мне.