Это...
Превосходная страна.
М-да.
Там в лесу столько диких обезьян!
Они...
Прошу вас, голубчик.
Что такое?
А...
Слушайте, что вы делаете?
Что?
Хам!
Благодарю вас.
Они...
Они...
как прыгнут!
Они как прыгнут!
Давайте выпьем по-нашему!
Бетти, сыграйте нам что-нибудь, пожалуйста, что-нибудь трогательное.
Да, я очень люблю трогательную музыку.
Сыграйте нам военный марш, да погромче.
Но я не знаю, не знаю трогательных маршей.
Ну тогда пусть Энни споёт нам что-нибудь весёленькое.
А кукарача, а кукарача, А я чёрный таракан.
А кукарача, а кукарача...
Хорошо, хорошо!
Спокойно.
Я спою вам.
Браво!
Браво!
Народную бразильскую песню.
Дон Педро их просто обожал.
Бразильская народная песня "Любовь и бедность"!
Слова Роберта Даля.
Любовь и бедность навсегда Меня поймали в сети.
По мне, и бедность - не беда Не будь любви на свете.
Зачем разлучница-судьба Всегда любви помеха?
И почему любовь - раба Достатка и успеха?
Богатство, честь, в конце концов, Приносят мало счастья.
И жаль мне трусов и глупцов Что их покорны власти.
Твои глаза горят в ответ Когда теряю ум я, А на устах твоих совет Хранить благоразумье.
На свете счастлив тот бедняк С его простой любовью, Кто не завидует никак Богатому сословью.
Ох, почему жестокий рок Всегда любви помеха?
И не цветёт любви цветок Без славы и успеха.
За дона Педро!
Я не могу показаться перед ней в таком виде!
Не могу!
Перед кем перед ней?
Перед кем, перед кем?
Перед, перед мисс Делей!
А, мисс Делей - это племянница мисс Томпсон, да?
Да, но при чём здесь она?
Тише.
Это та самая девушка!
Ах да-да, это драма всей твоей жизни.
Я помню.
Всё, до свидания.
Держи его, Джекки, держи его!
Держи его, Джекки!
Не кричи!
Отпустите меня!
Отпустите меня!
Он сумасшедший!
Хочу быть мужчиной!
Хочу быть мужчиной!
Джекки!
Хочу быть мужчиной!
Джекки, он убьёт меня!
Тихо!
Пора кончать с ним.
Тихо.
Спокойно.
Донна Роза, донна Роза!
Донна Роза, я, надеюсь, вы хорошо отдохнули?
У вас такой утомлённый вид.
А мой дядя сказал, это у вас на нервной почве.
Да, да.
Элла, она здесь.
Вам всё ещё дурно?
Понюхайте, понюхайте.
Это лучшее средство от головной боли.
Ну где она?
Где?
Фея.
Как я вам завидую.
Угадайте чему?