* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий
Двенадцатая ночь (1955)
Все цитаты, стр. 3
А если встреча выйдет? Что тогда? - Тогда...
Тогда раскрой пред ней весь пыл моей любви.
Плени рассказом, как я нежно верен. Тебе излить тоску мою не трудно.
И юности твоей скорей поверят, чем более степенному послу.
Не думаю, мой герцог. - Верь мне, милый.
Ведь было бы постыдной клеветой, назвать тебя мужчиной.
Рот Дианы не так румян и нежен.
Голос твой, как голос девушки - высок и звонок.
Ты словно создан женщину играть.
Вернись с удачей! И будешь жить свободно, как твой герцог.
Деля с ним всё! - Я постараюсь вам её сосватать.
Беги. Скорей!
А как же быть со мной?
Сам сват хотел бы стать его женой.
Где ты тоскался?
Госпожа повесит тебя за отлучку. - Пусть вешает...
Иной раз,.. хорошая висилица предотвращает плохую женитьбу.
Тише мошенник, госпожа идёт.
Остроумие, помоги мне в добром дурачестве.
Ибо, как говорится, лучше умный дурак, чем глупый мудрец.
Благослави вас Бог, мадонна. - Уберите глупое созданье.
Иль вы не слышите, друзья!
Уберите госпожу. - Уйдите, вы пустой дурак.
Не хочу вас больше. К тому же вы становитесь неприлично.
Друзья мои! Госпожа велела убрать глупое созданье, поэтому повторяю, уберите её.
Сударь, я им велела убрать вас. - Величайшее недоразумение...
Добрейшая мадонна, разрешите мне доказать, что вы глупое созданье.
А вы это можете? - Преискусно, добрейшая мадонна.
Докажите.
Для этого я должен исповедовать вас, мадонна.
Хорошо, сударь. Раз нет других развлечений - я готова.
Добродетельная моя мышка, отвечайте мне. - Да, сударь.
Добрейшая мадонна, о чём ты грустишь?
Добрейший шут, о смерти моего брата.
Я думаю душа его в аду, мадонна.
Я знаю, что душа его в раю, шут. - Тем более глупо, мадонна.
Грустить о том, что душа вашего брата в раю.
Уберите глупое созданье, господа.
Что вы скажите об этом дураке, Мальвольо.
Старость приводит в упадок умного человека, а дурак он к старости совершенствуется в своей глупости.
Я удивляюсь, как ваша милость может находить удовольствие в таком безмозглом мерзавце. - вы больны самолюбием, Мальвольо.
Есть мудрый смысл в дурачестве таком, а умный часто ходит дураком.
Сударыня, там у ворот какой-то молодой господин.
Сходите вы, Мальвольо.
Если это посольство от герцога, то я больна или меня нет дома.
Всё что угодно, лишь бы только отделаться.
* Рейтинг популярности фильмов обновляется в реальном времени на основе автоматического анализа статистики интересов посетителей сайта за последние 30 дней
Счастье Тюрьма Россия Война Язык Выбор Смерть Мечта История Ум Волосы Мысли Мама Власть Шанс Дорога Возраст Армия Дядя Путь Брат Враг Отец Взгляд Победа Родители Момент Свобода Животные Внимание Правда Дурак Мир Помощь Сердце Взрослость Москва Деньги Грех Улыбка Природа Город Ночь Секс Бог Герои Дождь Труд Школа Боль Вечер Муж Работа Дверь Надежда Вода Детство Америка Бабушка Будущее Если бы Страх Великий